PREMIERE PARTIE. — MODIFICATIONS DES VOYELLES

77. Les groupes at, oat, uai renferment a long; les groupes ay, oay, ^lay, renferment à bref. M^^Taberd (préface, p. lu), dit que a du groupe au est aussi un à bref. Ce sont les rares cas oiïl à entre en combinaison avec une autre voyelle.

Le groupe ao que l'on voit dans la colonne de o, correspond aux formes telles que : longj c6c^ pour hwn^j caéc^ etc. (voir n** 34).

78. Gomme lois générales des transformations de voyelles dans le dialecte du Haut-Annam , on pourrait donner les suivantes :

Les groupes de voyelles tendent à se contracter.

En général, les groupes de voyelles qui subissent une contraction ont, après cette contraction, un son plus ouvert qu'avant. Quelques groupes cependant suivent une marche contraire.

Quant aux voyelles simples qui subissent une modification, les unes deviennent plus ouvertes; les autres, en plus grand nombre, s'assourdissent. Les cas d'allongement en diphtongues sont très rares. (Voir n® t a i , remarques générales.)

tique à u après d, nh, ch, l, Sy t, th, termédiaire entre u et ou , mais plus tr, X, et lorsqu'elle n'est précédée voisin de ou, après i!?A, plus rapproché d'aucune autre lettre ; elle a un son in- de u , après A.

1>UU>£I1QUE A.NMMlTli. 'l