INFLUENCE DES SEXES SUR LA VOIX
nte surtout dans le registre mixte, c'est-à-dire par la teno longitudinale des rubans vocaux. Ceci demande une ex- ■tion.
be registre de poitrine est dû : 1"* à la tension simultanée iTubans vocaux en longueur et en épaisseur ; 2'' à Tocclusion gressive de la glotte d'arrière en avant. La glotte de la ne possède tout ce qu'il faut pour satisfaire à ces condim ; mais à ce point de vue, retendue de ses moyens laisse inooup à désirer. Par exemple, l'antagonisme qui existe i la tension en épaisseur et la tension en longueur demande i part du chanteur un déploiement de forces, une énergie, i fomme peut atteindre dans quelques circonstances, mais int des habitudes de sa constitution. En second lieu, laavoDS que l'ampleur, le volume des sons d'une anche déit principalement des dimensions longitudinales de cette , Or,laglottedelafenunemesure, enmoyenne, 0,018"", ique celle de l'homme atteint 0,028"". U résulte de là pour satisfaire à la deuxième condition du registre de Sy la glotte de la femme diminue de longueur d'arrière At, ses dimensions seront bientôt telleijient réduites, que { n^aura plus le volume et l'ampleur suffisants pour caracole registre de poitrine. Les motifs que nous venons d'inexpliquent d'une manière très-satisfaisante pourquoi, (la firanme, le registre de poitrine est si peu étendu.
à présent par quel mécanisme la voix de la fenune ; toutes les phases de son étendue. Dès que la femme a les notes &', 5t% en voix de poitrine, la tension en diminue, la glotte s'entr'ouvre légèrement en arrière, sion en longueur effectuée par les muscles thyro-arythéaugmente visiblement; cette tension détermine une -ne oUiquité du plan des rubans vocaux de bas en haut et Imt en arrière. Nous avons vu que cette obliquité dépend rmmmÉ. — Phynol. U
pendiculaire à Taxe de la trachée, le moiivmiici communiquait facilement k Pair reufermo dai mais dès que les vibrations s'e^xécutant dans u €8t axe, elles n'ont plus la même effîea^îtéf el exclusivement dans k tuyau vocal; de cette avons la raiâon naturelle de tous les phéuûmèiv serve au moment où la femme passe de la vois la voix mixte, à la voix produite par la tensid longueur; la tension en longueur provtKiue rubans, et Tobliquîtô de rubans provoque lo timbre.
Ce changement de timbre a pu faire croire qu€ sait directement du registre de poitrine au re^ii c'est une grande erreur, La figure de la glotta^ gistro mixte est celle d'un V dont les hranct arrière, seraient très-rapprochées (Voir tig. 21 ^ p gure change très-peu durant toute retendue de robliquiti^ des rubans devient déplus enplusgn se porte en haut, et k tension longitudinale muscles intrinsèques et extrinsèques augmenta évidente jusqu'aiLx dernières limites de La voix* la voix de la femme peut atteindre jusqu'aux i/d^
INFLUENCE DES SEXES SUR LA VOIX. S3l
Bft deux registres. Cependant, si Ton y fait attention, le fausset M plus aigu, plus mince, plus pincé.
Diapason. Le diapason de l'instrument vocal de l'homme essentiellement de celui de la femme \ La musique de ut s'écrit de la môme manière pour les deux sexes; ce sont I mêmes notes, les mêmes portées ; mais la même note exé- »par rhomme et par la femme n'aura pas, au point de vue . nombre de vibrations, la même valeur. Ainsi, tandis que do^j écrit sur la quatrième ligne, représente pour l'homme vibrations ; la même note, écrite sur la même portée, re- Bnte pour la femme 1^024 vibrations. Les signes musi- . sont les mêmes ; mais selon l'organe qui les interprète, ront une valeur numérique bien difTérente. Il suit des rapports nous avons indiqués tout à l'heure que la femme chante irs à l'octave de l'homme, quand tous les deux lisent le ne morceau annoté de la même manière. Ces résultats ineraient à penser que l'instrument vocal de la femme doit dans chacune de ses parties, ou tout au moins dans les \ qui forment les sons, de moitié plus petit que celui de ne. Cependant, nous avons vu (p. 1S2 et suiv.) que le de l'homme n'excède pas celui de la femme dans de si ies proportions; nous avons trouvé que les dimensions rubans vocaux diffèrent d'un quart tout au plus dans les : sexes. Â ce compte, la voix de la femme ne devrait être i élevée que d'une quarte ; mais nous avons vu aussi que
> Dans toutes les espèces animales, la femelle possède un diapason plus
que celui du mâle. La vache fait seule exception à cette règlc^ comme
it observé Âristote. <c Cum enim in cncteris generibus fœmina vocem
it, qoàm mos acutiorem (quod maxime in horoine patet : banc
facultatem natura bomini potissimum tribuit, quoniam oratione
aniinalium homo utitur, orationis auto m materiae vox est), cum
, caetera; feminœ acutius sonent^ contra in bubus est. Vaccœ enim
qnain tauri sonant. )» Aristotc, 1. 1, p. 871 ; édit. ad Casaubon.
les dimensions ne sont pas les seules conditions capables d'expliquer la différence des sons fournis par des anches différentes. La nature des tissus, leur épaisseur, leur rigidité ont une grande influence sur le ton, et nous avons reconnu que la membrane vocale de la femme est plus mince, plus transparente que celle de Thomme, plus apte par conséquent i donner des sons plus élevés. C'est à cette constitution particulière de la membrane vocale, aussi bien qu*à ses dimensions variables dans les deux sexes, que nous attribuons les différences qui existent entre le diapason de la voLx de Thomme et celui de la voix de la femme.
Timbre. — Après ce que nous avons dit plus haut sur la nature du timbre, il nous sera facile de trouver les motifs de la différence qui existe entre le timbre de la voix de l'homme et celui de la voix de la femme. Bien que les rubans soient constitués par les mômes éléments, ces derniers dififèrent suffisamment quant à leur quantité et à leur qualité dans les deux sexes, pour justifier en grande partie les dissemblances des timbres. La masse musculaire des rubans de la femme est moins volumineuse; l'aponévrose est plus mince; la muqueuse est plus délicate, plus transparente ; elle semble se détacher moins facilement du bord des rubans, dont elle laisse entrevoir la blancheur nacrée. Il résulte de cette constitution particulière que, pour le même son, le nombre d'harmoniques ne doit pas être le mfme chez l'homme et chez la femme; ce qui, en d'autres termes, veut dire que le timbre doit être différent. En appliquant le même raisonnement aux différentes parties du tuyau voc^il, nous sommes amené à une conclusion analogue, car ces parties diffèrent également dans les deux sexes par leurs dimensions et par leur consistance.
Nous devons faire cependant une remarque essentielle, c'est que les différents timbres formés dans le tuyau vocal de la
