ACTE II

Le théâtre représente une chambre très simple au premier étage. — Au fond une cheminée, porte à droite et à gauche de la cheminée. — La porte à droite de l'acteur est celle de l'escalier par où l'on monte dans la chambre; l'autre est celle du cabinet de Grandet. — Sur le deuxième plan, à droite de l'acteur, une grande croise*;; a gauche et sur le même plan , la porte d'une chambre. Auprès de cette porte, \tnr. table sur laquelle se trouve un chandelier dont la chandelle qui brûle encore est presque a sa fin.

SGÈNB I.

NANON, EUGÉNIE, CHAULES.

Au lever du rideau , Charles est endormi dans un grand fauteuil , auprès de la table à gauche du théâtre ; Nanon à droite , assise sur une chaise ;

laisse retomber sa tète sur sa poitrine et s'endort... Eugénie entre par la porte de l'escalier

et s'avance doucement,

EUGÉNIE, très bas, Nanon, Nanon...

mon Dieu! elle dort aussi... Pauvre Charles! s'il s'éveillait... Nanon...

NANON, Hein! qu'est-ce que c'est ?

EUGÉNIE. Chut ! tu va le réveiller !

NANON. Ah, mademoiselle!., déjà...

vous qui ne vous êtes couchée qu'au jour

EUGÉNIE. Oui; c'est toi qui l'as voulu. .. j'ai cédé à tes prières... je comptais sur toi... j'ai eu tort.

NANON. Soyez tranquille... il a bien dormi, et moi itou... Pauvre jeune homme! il en avait besoin.

• EUGÉNIE. Ah ! Nanon... quand il est revenu à lui... quelle horrible scène!., comme il était malheureux!

NANON. Et il fallait le voir, mamzelle, comme il se débattait, en criant dans son délire : » Des chevaux!., je veux partir, Mon père! « Mais enfin ses forces se sont épuisées, et nous l'avons transporté dans ce fauteuil, d'où il n'a pas bougé depuis... pas moyen, sans le réveiller.

EUGÉNIE. Tout-ù-1'heure, à son réveil, il aura besoin de quelque chose... il est si faible... va dans ma chambre, tu trouveras de la fleur d'orange au fond dans mon armoire.

NANON. Cette fiole qui sent si bonne..

Et votre père...

EUGÉNIE, avec effroi. Mon père!., il s'est levé de bonne heure ?..

NANON. Avant le jour, mamzelle... il a rôdé en bas... du côté de l'escalier, vous savez... mais il m'a vue, et crac !.. il s'est recogné dans son lit... sans avoir rendu visite à son magot.

EUGÉNIE. Et ce matin?

NANON. Ce matin , un de ses vignerons est venu le chercher... il n'y a pas eu moyen encore... le tems doit lui durer de compter ses jauncts.

EUGÉNIE, avec effroi. Assez... Va donc, va... avant qu'il rentre.

IVanon emporte le chandelier qui était sur la tatable et entre dans le cabinet de Grandet.