SCÈNE PREMIÈRE

MAX, assis à une table sur le devant, un crurhon de bierre est sur la table , FOULE de pku-

Pl.E, DE PAYSANS ET CHASSEURS , GASPARD ,

KIUAN.

Au lever du rideau (à la onzième mesure) KIUAN" tire un coup de fusil, et le dernier morceau de la cible vole « h éclats. MAX, jusque là les deux poings sur le fron*, Ir ppc avec force sur la table.