SCÈNE IH
Le théâtre change et représenle la grande place de Cologne, disposée pour la fête des Rois. A gauche du spcclattur de riches boutiques de vaisselle ciselée, de tentures de Flandre, des boutiques d'armes; à gauche, des boutiques de bonbons et de pâtisserie ; plus haut, l'entrée du jardin préparé pour les danses; au fond un large pont qui traverse la ville, et dans le lointain la cathédrale avec l'horloge et un cadran marquant les heures.
Peuple, Jeunes Filles, Seicseurs, Dames, Bateliers du Rhin, Marchands, Gardes, PIKLER et ses Compagnons, puis successivement 4URGUERITE ET RODOLPHE, ALBERT ET ZÉILA, Pages, Officiers.
(Onenlend te ton dei clochft appelant te feufU d la fiie.)