SCENE XI
ODOARD, GENNAIO, puis ISELLA.
ODOARD, à Gcnnaio. Eb bien ! qu'en dis-tu?
GENNAIO. Vous êtes mon sauveur!.,
ODOARD.' Maintenant, à Isella !,.
GENNAIO. Oui... entrez dan.s sa chambre,,, dites-lui la vérité... elle vous croira plutôt que moi !..
ISELLA, sortant de sa chambre. Et ce voiturin qui ne m'envole pas Gennaio!.. {Elle l'aperçoit.) Ah! c'est lui!..
FINAL
ENSE.MDLE.
ISELLA.
Trouble extrême!
Il est là.
Lui que j'aime.
Et déjà,
A sa vue
Attendue,
De frayeur
Bat mon cœur!
GENNAIO.
Trouble extrême !
La voilà!
Mcirfiui l'aime, Je sens là, A sa vue Imprévue, La frayeur Dans, mon cœur!
ODOARD
Joie extrême !
Isella,
Oui, je t'aime!
Je sens là,
A ta vue
Attendue,
Le bonheur
D'un vainqueur!
ISELLA, à part.
Quoi i je suis en sa (irésencc Sans qu'il cherche à me parler!
ODOARD, bas, à Gennaio.
Va -t'en donc! ta violence No ferait que nous troubler.
GEN.NAio, bas, à Odoard.
En vous seul j'ai confiance, Hàtez-vous de lui parler!
ISELLA, à devii-voix.
St!st!st!
GENNAIO.
Je crois qu'elle m'appelle!
{Il fuit un pai vers elle.) ODOARD, le retenant.
Du tout ! du tout !
GENNAIO.
Si fait !
ODOARD
Non ! non !
ISELLA, à part, d'un ton très-scntimenlal. Il ne viint pas, quand c'est moi qui l'appcUf ! [l'ar une transition brusque, et du ton dont on appelle un garçon en retard.) Hola ! garçon !
GENNAIO, courant X'ivemcnt.
Mademoiselle !
LES TREIZE
ISELLA.
Arrivez donc!
PuisiEims VOIX, hors du théâtre, à grands cris. Eh! Gciinaio!
ODOARD, bas, à Gennaio.
Tiens, là-bas on t'appelle!
CENNAIO.
Du tout! du tout!
ODOARD
Si fait!
GENNAIO.
Non!
ODOARD
Si!
GENNAIO.
Non ! non!
ODOARD, bas- Laissc-moi seul sermonner l'infidèle.
ISELLA, très- impatientée.
Eh bien ! garçon.
GENNAIO.
Mademoiselle !
ENSEMBLE
ISELLA.
Arrivez donc'i'
Pardon ! pardon !
ODOARD
Va donc! va donc!
ISELLA, arec dépit, à Gennaio qui est arrivé près d'elle- Pour vous parler la iicine est assez grande! ODOARD, se plaçant entre eux deux.
C'est qu'en bas on le demande !
ISELLA.
Eh bien! qu'en bas on attende !
GENNAIO, à qui Odoard fait des signes pour qu'il s'en aille.
Non, avant tout le devoir; Mais Monsieur pourra vous dire...
11 va vous faire savoir...
Car lui , la vertu l'inspire.
VOIX DU DEHORS, plus fortB quB la première. Gennaio! Gennaio!
GENNAIO.
L'on y va ! l'on y va !
ENSEMBLE
GENNAIO.
Trouble extrême!
Fuyons-lal etc., etc.
ISELLA.
Trouble extrême !
Il s'en va! etc., etc.
OUOARD.
Joie extrême !
Isella, etc., etc.
{Gennaio sort.) ODOARD, arec joie Je triomphe!., il s'en va!..
A moi seul Isella!..
{Tout à coup OH entend au dehors, et dans le lointain, un cor de chasse sonner une fanfare. Odoard s'arrête et écoule )
ODOARD
Cette fanfare! ô ciel! quelle disgrâce!
La reine arrive! Eh! oui, c'est le signal! Il faut partir! il faut céder la place... Quand j'étais seul, et vainqueur d'un lival. GENNAIO, rentrant , à des paysans qui arrivent de tous cotés.
Savez-vous, mes amis, pourquoi cette fanfare?