SCÈNE IV
Les Mêmes, EDGARD, HERBERT, ses Amis.
EDGARD, sortant tout à coup de la foule. Mille livres sterling!...
RICHARD
Edgard!...
LCCY.
Edgard!... Mon Dieu! est-ce assez de douleurs?...
RICHARD
C'est lui, n'est-ce pas, madame?...
LUCY
Mon Dieu ! mon Dieu, faites-moi donc mourir!...
RICHARD
Oh! je le tuerai I...
EDGARD
Personne Découvre l'enchère?... Eh bien ! cette femme est à moi!...
ceooooosogooeoooocsooosooooooooooofioooooooosoesoooog
SCÈ.NE V.
Les Mêmes, IIARRY , ALICE.
UARRY.
Infamie!... Arrêtez, monsieur!...
LUCY
Cette voix...
EDGARD
Sir Harry !... lui!...
RICHARD
Sir Harry !...
ALICE
Ma sœur!... ma pauvre Lucyl...
(Elle la prend dans .S(;s hras, la relève et la fait asseoir à droite.)
RICHARD
Harry!... celui qui m'écrivait de nie rcnd'.cà la taverne de Biackwood!...
EDGARD
Elle sera à moi... dussé-je la payer de toute la fortune de lord Ahsicy, mon oncle !...
HARRY
Il faudrait pour cela que cette fortune vous appartint encore... (Il lui donneun papier.) Lisez!...
EDGARD
Son héritier!... vous!...
Oui, moi!... (A la foule.) Cinquante mille guinées I...
RICHARD, avec force.
Mais quel est donc cet homme?...
HAP.r.Y.
Vous le saurez peul-élre... Mais quand l'horloge de Smilhfield sonnera trois heures, souvenezvous, monsieur, que Lucy Stendhal sera à moi!... RICHARD, avec force.
A vous!... elle!... mais c'est donc...
(L'heure sonne à l'horloge ; un homme vêtu de noir se place entre Richard et Lucy, qu'il touche de sa baguette. — Richard reste accablé.) HARRY.
Allez, allez, pauvre martyre!...
LUCY, s'élolgnant soutenue par Alice.
Qu'avez-vous fait, Richard ?...
RICHARD, s'élançant vers Lucy, Non, noul...
(Un constable, avecsa baguette, l'empÉchede passer.)
HARRY
Vous n'avez plus de droits sur elle... vous l'avez vendue, monsieur I...
(Alice sort avec Lucy, tandis qu'Edgard sort de l'auire côté.)
Qgooooocoooooooooooooooeoooooosooooeeoooooooccscoo