Édition Blanchemain, t. IV, p

2. Ibidem, t. I, p. 323 (i 578). « Pour qui je fus trois ans en servage à Bourgueil ». Il est vrai qu'en une autre pièce (Ibidem), t. I, p. 231) Ronsard parle de six ans. J'expliquerais volontiers cette contradiction apparente, en disant que le poète réussit à garder trois ans ses espérances et ses illusions sur Marie, et qu'au bout de ce terme, il continua encore quelques années à l'aimer, mais de plus loin, à cause de Charles de Pisseleu.

3. Commentaire de R. Belleau^ et édition Blanchemain, t. I, p. 323.

Au moins, si vous m'aviez pour ma perte donné Congé de manier votre cuisse gentile, Ou bien si vous estiez à mes désirs facile, Je n'eusse regretté mon stile abandonné.

Las ! Ce qui plus me deult, c'est que vous n'estes pas Contente de me voir ainsy parler si bas. Qui soulois m'eslever d'une muse hautaine... ^

Son échec auprès de Cassandre l'avait induit à adopter pour Marie un ton nouveau, « populaire et plaisant, un beau stile bas^», tout proche du langage naturel de la galanterie et de l'amour.

Non ! non ! je ne veux pas que pour ce livre-ci. J'entre dans une escole, ou qu'un regent aussi Me lise pour parade ; il suffit si m'amie Le touche de la main dont elle tient ma vie. 3

C'avait été pour lui un effort esthétique que de se priver, vis-à-vis d'elle et du public, du pouvoir de séduction qu'il prêtait à l'érudition mythologique et aux essorts platoniciens et pétrarquistes.

Et cette pécore de village était la première à faire Il de l'œuvre nouvelle et, doublement jalouse du passé, c'est à Cassandre qu'elle renvoyait le poète et l'amoureux !

L'opinion publique, par ailleurs, ne donnait pas au poète de consolation. A la Cour, il y eut.