Edition Blanchemain, t. V, p
dit « de .nation Germain ))^ et, en 1562, il regrettait déjà de ne pas avoir servi
quelque roi de Scvthie,
Un roy Got ou Gelon, en la froide partie Où le large Danube- est le plus engiacé. ^
Cette nouvelle opinion fut, elle aussi, recueillie par des amis du poète. Du Perron et Claude Boucault la reprirent, celui-ci identifiant cette « froide partie » avec la Moravie ^ ; celui-là précisant encore, en désignant la Moravie comme une « province située entre la Pologne et la Hongrie ». Enfin la maison de Ronsard avait définitivement adopté cette origine de plus en plus septentrionale, puisqu'elle parle, en 167 5, non plus de Bulgarie, non plus même de Hongrie ou de Moravie, mais de Pologne.
Toutes ces contradictions n'ont pas empêché les éditeurs et les biographes modernes d'accepter la tradition comme article de foi. Et ils ont encore ajouté à la confusion. Tandis que les uns 4 voyaient
1. Edition Blanchemain, t. III, p. 371. — Voici d'ailleurs, pour cette édition, les références des diverses pièces où Ronsard fait allusion à ses ancêtres : tome II, pp. 104 et 426; tome VI, p. 188.
2. Boucault, Tabula aitt Hcroiiiii Ronsarâi, Paris, 1601^ in-80^ p. 20.