LE PORTUGAL ET LES AÇORES

(J. Leite de Vasconcellos, Tradicoes populares de Portugal , Porto, 1882, pp. 63-64. Voir aussi, du même auteur : Religioes da Lusitania , Lisboa, 1905, I, 403-404 ; II, 107 ; et Amuletos portuguezes , p. 4.)

1081. — Vertu protectrice de la pierre de foudre.

La pierre de foudre qui tombe du ciel, quand il tonne, préserve la personne qui la porte ou la maison où elle est d’être foudroyée. (Z. Consiglieri Pedroso, Contribuçoes para uma mythologia popular portugueza , Porto, 1881, V, p. 15, n° 308.)

1082. — La remontée des pierres de tonnerre

aux îles Açores.

Lorsque le tonnerre tombe en quelque point, les gens de Fayal croient qu’une pierre de foudre s’enfonce dans la terre et ne réapparaît qu’au bout de sept années. Et si, dans le même moment, quelqu’un passe précisément dans ce lieu, il est frappé de mort. (M. Longworth Dames and E. Seemann, Folklore of the Azores dans : Folk-Lore 1903, xiv, 142.)