SCENE in
PHILIPPE, PIQUILLO.
PHILIPPE
Un étranger !,..
Etes-Tous don Augustin ?
pfliLtpl*Ej ?e rcéownàtssàtif.
Tu es Piquillo ?
Vous savez mon nom ?... Au fait, je vous reconnais...
PHILIPPE
C'est moi que tu as aidé à sauter du balcou dans le bois de Sainte-Isabelle...
En tuantun homme à votre inieiiiii;n...mais je lui ai fait dire des messes... nous sommes quittes..;
PMiLIPI'E.
Et comment t'es-tu introduit par ce passage ?
Grâce à un honnête joaillier qui en avait la clef et qui s'est empressé de me conduire jusqu'ici aussitôt qu'il a su de quelle part je voulais vous parler...
PHILIPPE
ïu viens au nom de Carmen ?
Elle ignora ma démarche, mais j'ai su par elle que dans le péril, votre protection lui était acquise... aussitôt, je 'nie suis rendu chez Pédralvl, qu'elle m'avait aussi nommé... A peine aije prononcé ces mots: la senora Carmen et dnn Augustiti, quo le joaillier était en route avec moi pour ce palais. Il n'a pu me dire au juste quel rang vous occupez à la cour, mais il m'a as- • suré que votre crédit était sans bornes... Puisse-t il avoir dit vrai, seigneur, car il nous faut une puissance infinie pour sauver celle qui va mourir.
PHILIPPE
Mourir! mais qui donc? de qui parles-tu?
De Carmen condamnée par le tribunal de l'inquisition.
Elle î et quel est donc son crime, mon Dieu?
Son crime est d'avoir sauvé sou père... un vieillard retenu prisonnier au couvent d'Alcala... Grâce à moi, il est en sûreté. Mais Carmen a été saisie par les moines dans l'intérieur du cloître où elle s'était introduite sous l'habit de novice.
' PHILIPPE
Ainsi cette jeune fiilô soi-disant sacrilège, qui va monter sur ■j i le bûcher...
PIQUILIO.
C'est Carmen, don Augustin... Mais si vous êtes puissant, je suis dévoué.,, unissons-nous, elle né périra pas...