ACTE V, TABLEAU X

PIQOILLO,

Y penses-tu ?

CARMEN

Oui, Piquillo,il faut que tu mâchasses de ce palais, de Valence, de l'Espagne.

PIQHILLO.

Te chasser, ma sœur, quand l'heure de la délivrance et de la justice est venue... quand je puis, d'un mot, d'un signe faire baisser les regards et briser la main qui te raenaçaientl

CARMEN

Il faut que tu me chasses, te dis-je, si tu veux me sauver encore... non plus des flammes du bûcher ou des tortures du poison... mais de moi-même...

PIQHILLO.

l'expatrier de nouveau. . . mais tu ne songes donc pas à notre • père? A son âge, l'exil c'est le désespoir.

CARMEN

Mon déshonneur serait pour lui la mort.

Ton déshonneur?

CARMEN

A toi, mon frère, je puis, je dois tout dire... conduite jusqu'en ces heux par l'amour filial, c'est devant un autre amour que je -veux fuir !... [Le Roi entre et s'arrête au fond en entendant ces mots.)

Tu aimes le roi, Carmen?

CARMEN

Non pas le roi... non pas celui que l'éclat et la grandeur environnent... mais Don Augustin de Mexia, mon protecteur, notre ami. Oui, je l'aime d'un amour puissant, invinciblè... qui brûle et qui tue comme le soleil de ma patrie I Entends-moi bien, Piquillo, si je reste, je suis perdue, et si tu ne me chasses pas, je reste I

Pauvre Carmen I

CARMEN

Je t'ai dit mon secret... tu connais ma faiblesse... ma volonté ne suffit pas pour m'arracher d'ici... Piquillo, je te le demande à genoux, force-moi de partir... j'aime sans espoir, et tout condamne mon amour... coupable sur la terre, dans le ciel il est sacrilège... Marguerite est la femme de Philippe d'Espagne, et Mahomet est mon Dieu !

82 PIOOILLO ÂLLIAtiÀ. ,