ATALA.ME

Me voici, mon bon ami... vous avez dos choses imporlanles à me dire?..

ACCACIA

Oui!

ATALA?<TE

Touchant ma naissance?

ACCACIA, avec mijslére.

Oui.

ATALANTK,

\'ous allez me les révéler?

ACCACIA, d'un air sombre.

Oui.

ATALANTK.

Mon Dieu de quel airxous me dites cela !

ACCACIA

Je ne puis pas te dire cela sur l'air du triomphe de \a Muette, parce que ça n'irait pas avec la siiualioii.

ATALANTE

Est-ce que ma source ne serait pas aussi illustre que je l'espérais?

ACCACIA

Ilum ! nous avons des sources que j'aime mieux que celle-là?

ATALANTE

Parlez-do ne... e.xpliqucz-vous... je grille...

ACQACIA.

Si tu crois que c'est facileàdire,.. c'est que c'est très chatouilleux... (// 56 refoiirne ef regarde si personne ne vient, et renfonce son chapeau sur sa tête.)

ATALANTIÎ.

Il n'y a personne... Eh bien ?

ACCACIA

11 y a une vingtaine d années, je quittai u on épouse pour aller faire une petite tournée dans les forêts vierges de l'Amérique , où l'on m'avait dit que le bois était meilleur pour faire des allumettes chimiques allemandes... Tu sais que c'était ma partie... Je laissai ma femme à Château-Vilain ; je fus trois ans absent.

Air : Connaissez-vous le grand.

litre trois ans loin de sa femme, C'est imprudent, je le sais bien,

Miiis quand le conmiei'e' le réclame Un négociant ne conniiil rien 1 Souvent, c'est uIdi's qu'il se blouse , Pourquoi chcreher du bois si \n'm,j Puisqu'on mes foyers, mon épouse' (4/sj De mon lionneur trop peut jalouse f D'men fair' porter avait pris soin. 1

ATALANTE

0 ciel ! que voulez-vous dire?

ACCACIA

Que pendant mon absence, mon épouse eut une conversation britannique... dont tu es le résultat.

ATALANTE

Dieu!

ACCACIA

Je devrais te repousser de m.es bras... mais après tout, ce n'est pas ta faute. D'ailleurs, il y a dix ans que ma femme est morte... Quand je me mettrais en colère, ça ne lui ferais plus aucun ctTct.

ATALANTE

Et mon père?...

ACCACIA

11 est mort longtemps avant ma femme, et il a bion fait... car, fans ça, j'aurais été obligé de le tuer... mais j'aime mieux qu'il soit mort... Je venais donc d'apprendre cetic anecdote qui m'avait I eu llallé... lorsqu'on arrivant à Paris... tiens!... voi.s... (// Ole son chapeau.)

ATALANTE

Ah! que vous êtes laid comme ça!

N'est-ce pas?... ça me change du tout au tout. (// remet son chapeau.) Moi qui avais une perruque si bien faite... Je suis sûr que tu ne t'étais jamais doutée que c'était une perruque?

ATALANTE

Oh! pardonnez-moi!

ACCACIA

Enfin , ça ressemblait toujours à des cheveux... Elle venait du Palais-Royal .. Il y a quelques jours, je la brûle, j'écris à Paris pour qu'on m'en fasse une semblable... En arrivant, je me rendais chez le coiffeur... Qu'est-ce que je rencontre dans la rue?... Le garçon qui m'apportait ma perruque neuve... Ne pouvant pas l'essayer en plein air, je la fourre dans ma poche et mon mouchoir par dessus ,T Tu sais le reste.

ATALANTE

Oh! M, Accacia, je vous en prie, voyez Boursicot... faites-lui comprendre ce qui en est... que je sache s'il m'aimera toujours!...

ACCACIA

Je le veux bien!... car, après tout... je t'aime, moi, comme si j'étais ton père... quoique tu no sois que l'enfant de ma femme...

ATALANTE

J'aperçois Doursicot, il se dirige par ci...

PLACE Vi-:>i TÂDOl R.

• ACC'.CIA.

Laisse-nous... je vais le làlor.

ATALANTE

Ko lui dites pas cela trop brusquement.

ACCACIA

Sois donc paisible... si même je vois que ça le vexe, je ne lui dirai pas juste la chose.

ENSEMBLE

Air ". Sans cravate.

ACCACIA

J'ai (le la prudence.

De l'intelligence, Je comprends d'avance.

Que c'est important.

Je sens que ça presse, Montrons de l'adresse; Puis avec finesse.

Tâtons ton amant.

ATALANTE

Beaucoup de prudence, De rintelligoncc, ■Vous sentez, je pense, Que c'est important.

Le moment nous presse Montrez de l'adresse, Puis avec finesse, Tàtez mon amant.

(Atalante rentre vite chez le traitcxir.)

SCÈAE VII.

ACCAC1.4, BOURSICOT.

ACCACIA , seul.

Certainement , ce n'est pas commode à déguiser... mais après ça Atalante est jolie... Il doit en Cire très amoureux.

BOcnsicoT , arrivant sans le voir.

Pas moyen de trouver dans l'établissement uno feuille de papier à lettre. Je ne peux pas tracer une révélation si importante sur du papier à chandelles ( aperccvani Accacia. ) L'Accacia est encore là... il paraît qu'il y a pris racine.

ACCACIA

Ah! M. Boursicot... je vous cherchais...

BOinSlCOT.

Vous me chcrcbiez ? est-ce que vous aviez peur que je me fusse enfui ?

ACCACIA

C'est Atalante qui était inciuièle de vous.

BounsicoT.

Got inlérôt me touciie.

ACCACIA

Oii ! la pauvre petite ?.. vous pouvez vous flatter... Oh! par exeni|)le !.. vous pouvez vous en flatter... ( à part ) Je lui trouve un air tout chose...

BOI R.SICDT , <! jl irl.

11 me rei;ardc en (lc'.-S';>:s... Us:-cc <jii'il :.ur.i t

des soupçons ?

ACCiciA , à inrl.

il no me dllrien ! Il(lc\rail pomlaiil liio faire sa demande !.. ( hanil ) Dites donc... vous savez pourquoi je suis venu à Pm'is '/ BornsicoT.

Pourquoi vous êtes venu ?.. ma foi, non. ..je ne... c'est-à-dire non... Je n'en sais rien du tout. ACCACIA , à part.

Il ne souffle pas un mot d'.Malante... Il ne pense donc pas à l'épouser. ( il renfonce son chapeau. )

BurnsicoT , à part.

Je crois qu'il met son chapeau de travers.

ACCACIA

Je pensais que vous aviez une déclaration à me faire.

BOVBSiCOT.

Une déclaration ! ( à part ) il sait que c'est moi qui l'ai ramassé !..

ACC\CIA.

Jeune honuiie est-ce que vos intentions ne seraient plus aussi pures ?.. Esl-ce que vous auriez formé l'indigne projet de...

BOURSICOT

Pas si haut ! pas si haut ! je vous en prie ! ( à pur/.) Il me ferait arrêter, sijenelelui rendais pas..

ACCACIA

Moi , voyez-vous , je suis un vieux lapin , je ne connais pas les détours... de deux choses quatre... que comptez-vous faire*?..

BOL'RSICOT.

Mon devoir... me conduire en honni^to horamc.

.Mors, vous voulez toujours l'époui^er? Tou chez là , Atalante est à vous.

BornsicoT , à part.

Comment I II me parlait d'.Vislaiilc*!.. .\h ! ça , il ne sait donc rien ?..

ACCACIA

Après cela , je dois vous faire un aveu; cette pau\re .Atalante avait conçu des espérances très élevées sur son avenir... et dame ? c'est pas ça du tout... faut sliahlement en rabattre.

noilvsicoT , <'; yarl.

Je comprends... il \ou'a!t la doter et il n'en a plus les moyens.

ACCACIA

Kilo 'se faisait des itléos chimériques... tout ça est tombé au dessous de zéro.

DOI'SICOT.

Peut-être !

ACCACIA

Oh ! il n'y a pas de peul-élrc !

niTIlSICOT.

La perle que vous avez faite , vous gône beaucoup...