‹ Plaidoirie de me Henry Moreau pour les États-Unis d'Amérique, appelants, contre m. Battarel, syndic de la faillite L. Arman, intiméChapitre 4 sur 5 · PREMIÈRE ANNEXE · texte numérisé non relu

PREMIÈRE ANNEXE

« M. Rodolphe Puggaard à Son Excellence M. George Yeaman, mi- « nistre résidant des États-Unis à Copenhague.

« (Copenhague, 20 avril 1866).

« J'ai eu l'honneur de recevoir la note de Votre Excellence du 19 couce rant et conformément à votre demande, j'ai le plaisir de vous envoyer « trois inventaires des articles d'équipement et d'armement appartenant « au navire cuirassé le Sloerkodder [qu'il a laissés ici et que je livrerai « à votre ordre contre récépissé.

« J'ai fait dresser le 3 novembre aussi exactement que j'ai pu, la déno- « mination d'articles identiques pouvant ne pas être tout à fait correcte, « afin que vous puissiez me donner votre décharge au pied d'un de ces « inventaires que je conserverai ici.

« Je suis le très-obéissant serviteur de Votre Excellence.

« Rodolphe Puggaard. »

Page 1