PREMIÈRE ÉLECTION DE SYNDIOS

17. A la première assemblée dans tout nouvel arrondissement scolaire telle assemblée étant dûment organisée par l'élection d'un président et secrétaire, la majorité des catholiques romains francs-tenanciers résidantset propriétaires présents, âgés de vingt-un ans, éliront trois personnes qui devront être catholiques romains pour être syndics d'écoles pour cet arrondissement ; et

(a.) La première personne élue continuera en charge pendant deux années, à compter de la prochaine assemblée annuelle, après son élection, et jusqu'à la nomination de son successeur;

(b) La seconde personne élue continuera en charge pendant un an à compter de la prochaine assemblée annuelle après son élection, et jusqu’à la nomination de son successeur ; et

(c.) La troisième et dernière personne élue continuera en charge jusqu’à la prochaine assemblée annuelle, et jusqu'à la nomination de son successeur ;

(d) Jusqu'à ce qu’une taxe scolaire soit imposée dans tout arrondissement scolaire organisé, tout catholique romain résidant, franc-tenancier et propriétuire, âgé de vingt et un ans sera éligible pour remplir les fonctions de syndic, et peut prendre part à toute assemblée d'école.

18. Dans tous les arrondissements scolaires qui comprennent ou pourrait plus tard comprendre une cité ou ville non-divisée-en quartiers pour fins scolaires, il sera élu trois syndics qui seront catholiques romains, à la première assemblée scolaire, dont la durée d'office sera la même que celle des syndics élus à la première assemblée des arrondissements scolaires; et dans tous les arrondissements scolaires divisés ou qui seront plus tard divisés en quartiers pour des fins scolaires, il sera élu deux syndics qui seront catholiques romains pour chaque quartier à la première assemblée, un d'eux restera en charge un an à compter de la première assemblée scolaire annueile ou suivante, et l’autre jusqu'à la prochaine assemblée scolaire, et dans chaque cas jusqu’à ce qu’un successeur soit nommé; le syndic qui restera en charge pour le plus long terme sera le premier nommé s’il n’y a pas de votation; et dans le cas où il y aurait uneélection, la personne obtenant le plus grand nombre de votes, et dans le cas où il y aurait une égalité de votes, l’officier-rapporteur par son vote désignera la personne qui doit servir le plus long terme, et après il sera élu à chaque assemblée annuelle, un nombre de syndics égal au nombre de ceux dont leur terme d'office est expiré, et ces nouveaux syndics élus resteront en charge trois années dans les villes et cités non divisées en quartiers pour fins scolaires, et deux années dans celles qui sont divisées, et dans chaque cas jusqu'à ce qu’un successeur soit nommé.