‹ Plaisantes recherches d'un homme grave sur un farceur Prologue Tabarinique, pour servir a l'histoire litteraire et bouffonne de Tabarin m. C. LChapitre 22 sur 22 · TABA (UNIQUE · texte numérisé non relu

TABA (UNIQUE

1627, copie de Gaultier , i 6 a 5 , qui annonce Grattelard , qu’elle ne donne pas, et qui donne Rodornant , qu’elle n’annonce point. C’est, pour le moins , une 8* ou 9” édition des Questions et Farces .... son encore vues, suivant le titre.

VU. Mais le savant bibliographe n’est pas aussi précis dans ses notes sur les éditions du Recueil général des Rencontres , Questions , Demandes et autres Œuvres tabariniques. Lyon, Cl. Armand , i6a5, et Cl. Fontaine, i63a. La première de ces éditions n’est probablement, selon M. Brunet, qu'une première partie du Recueil général des Œuvres. Faute d'avoir connu l’édition originale de ce Recueil qui n’avait pas encore été remarquée , il n’a pu rien affirmer ; mais il ne se trompe point dans sa conjecture. Les éditions de Lyon , 1 6a5-3a , sont bien des réimpressions littéraies de la première partie dn Recueil de Somma ville ; avec cette différence , néanmoins ,

* Voy. ci-dessus, t” Puhlicat. coll., p. 35.

BIBLIOGRAPHIE

qu’ayant été faites sur l’une des éditions séparées de cette partie, intitulée Recueil général des Rencontres elles contiennent les deux Questions impies, qui n’ont jamais reparu dans le Recueil général du même Sommaville , en deux parties.

VIII. J’ai déjà eu occasion de combattre l’assertion relative à l’identité supposée des pièces séparées du Chapeau et de la Descente aux Enfers, avec les chapitres compris sous des titres semblables dans les Recueils généraux. Ce sont des rédactions , et même des thèmes tout différens les uns des autres.

IX. J’arrive à l'erreur la plus singulière de l’auteur des Nouvelles Recherches. Je dis singulière, et non grave,- car il ne peut y avoir rien de sérieux dans tout ceci.

M. Brunet cite d’abord, sans observation, les Rencontres du baron de Grattelard.... Paris, de

1 Voÿi 3*. Publicat. coll., p. l\o.

TABARmiQOB.

l’imprimerie de Julien Trostolle, a. d. , pp, (vraisemblablement une édit, de 162 3). Pins bas, dans l’énumération des pièces séparées, il indique une autre édition de Grattelard , Troyes, Garnier, s. d. , petit in-i a de 18 feuillets. Ensuite une note ainsi conçue :

« Daus l’édition de Paris , Ant. de Raffié , le « titre porte , au lieu de Farces joviales , les mots « la Farce des Bossus, auxquels le catal. de la « Bibl. du Roi (Y. a, i3o5 ), ajoute : Donné par « J. Trostelle , nom qu’on a déjà pu remarquer « comme étant celui de l’imprimeur d'une édi- « tion sans date qui se trouve jointe à l’Tnven- « taire universel de i6a3. »

Ce n'est pas à un homme du mérite de l’auteur du Mahcbl qu’il me siérait de reprocher de pareilles minuties, et encore moins une erreur étrangère à son propre jugement , dont il ne ferait, tout au pins , que partager la solidarité. Je lui envierais plutôt cette haute raison qui ne pouvait ni ne devait s’appliquer sérieusement à de

BIBLIOGRAPHIE

si petites choses. Cependant, me voilà engagé envers mes* lecteurs, qui veulent savoir à quoi aboutit ma dernière remarque. Rien de plus juste ; il faut les satisfaire ; mais j'espère bien que M. Brunet sera le premier à rire de sa distraction.

D’abord , la farce qui termine le Baron de Craticlard est intitulée Farce des Bossus. Les principaux personnages sont, en effet, trois bossus : le titre de l'édition de Rafflé ne dit donc que ce qu’il doit dire. Celui du Grattelard de Somma ville, i6a3, annonce bien des farces joviales; mais le titre propre de la pièce est Farce des Bossus, dans SommaviHe comme dans RaJHè.

En second lien , le nom de Trostelle , qu’on lit dans le Catalogne du Roi , est une corruption de Trostolle. Enfin , c’est dans le Recueil général , et non dans l’Inventaire universel de 16 a 3 , que se trouve la pièce, qui, toutefois, a pu être ajoutée à l’Inventaire.

tababxkique. 79

Mait> voici le point où ces riens pourraient sembler devenir quelque chose.

Grauelard n’a pas plus été imprimé par Trostelle que par Trostolle , nom d’un personnage de Farce, qu'une singulière préoccupation a lait prendre pour celui d’un imprimeur. Julien Trottoile es^ le héros de la Farce des Bossus. Ce st le même masque qui, dans l'épltre dédicatoire à M. Descombes, annonce que le baron de Grattelard l’est venu voir sous les chau. . . p. . . . (les auspices) de Descombes, et qu’il a traité avec lui pour l’impression de ses œuvres. Trostolle et Grauelard sont, comme on voit, sortis du même sac, dn sac de Tabarin, ou plutôt de Désidério Descombes, autre vendeur d’orviétan, rival de Montdor, qui s'était décoré, lui ou son paillasse , du titre de Baron de Grauelard. Les frères Lottin se sont bien gardés d'enregistrer Trostolle dans leur livre. '

1 Catalogue chronologique des Libraires et des Libraires-Imprimeurs de Paris ■ 1789.

80 BIBLIOGRAPHIE TABARINIQUE.

Maintenant, qu’on ne me demande pas si toutes ces données sont complètes et rigoureusement exactes. Il n’y a rien de complet en bibliographie; et, quant à l'exactitude des faits, tout ce que je puis dire , c’est que je n’ai rapporté que ce que j’ai vu et observé dans les pièces originales. Mais qui est-ce qqi a tout vu ! ! »

Page 1