‹ Plēthonos Nomōn syngraphēs ta sōzomena = Traité des lois, ou, recueil des fragments, en partie inédits, de cet ouvrageChapitre 24 sur 278 · XL . NOTICE · texte numérisé non relu

XL . NOTICE

changé à sa position, et ce que nous avons dit de ses

- dernières années s'explique dans l’une et l’autre hypo-

Πόρο. Attachons-nous donc au seul document authentique que nous ayons ‘ pour fixer le terme de sa vie. George de Trébizonde, dans son livre sur la comparaison de Platon ct d'Aristote, dirigé en grande partie contre Pléthon, le fait mourir presque centenaire ”, trois ans avant l'époque où il écrivait. C’est cette époque qu'il s'agit d'établir.

Apostolo Zeno, dans ses cürieuses recherches sur la

* biographie de quelques savants italiens de ce temps-là° ,

suppose que l'ouvrage de George de Trébizonde fut écrit à Rome et devint même la cause principale de la disgrâce qui lui fit quitter cette ville en 1453. Mais cela n’est pas possible : car dans une note autographe citée par Zeno lui-même, il attribue son malheur à

une autre cause, à ses commentaires sur l'Alma-

veste *, et dans l'ouvrage même qui nous occupe, il

1. Nous ne pouvons regarder comme authentique la petite note anonyme dont nous parlerons pag. XL: : nous sommes loin pourtant de la mpriser, et, bien que dépourvue d’autorité, elle nous servira à contrôler nos conjectures.

2. Compar. Plat. et Arist. lib. III, cap. penult. « Centum enim « pene misera ælate annos complevit. » Plus haut il avait dit : « Antea quam mortem obiisset, jam fere triennio. » Voir ci-dessus, pag. xvi, not. 1.

Page 1