Voir ci-dessus, pag. Lxxv, not

PRÉLIMINAIRE. Χο

qu'après la destruction de l’ouvrage. Ce morceau pa

raît n’exister aujourd'hui en manuscrit que sous le n° 336 de la bibliothèque de Munich, d’où il a été exhumé et reproduit textuellement par M. Hardt dans le troisième volume de son catalogue. Mais déjà, bien auparavant, il avait été publié, et même avec une phrase de plus, par Allatius, dans son Traité, anjourd’hui fort rare, de Mensura temporum, chap. XII, pag. 140. Il n'est pas impossible qu'il se retrouve un jour en entier‘.

À ces exceptions près, tout ce qui nous reste dn Traité des Lois provient de l’exemplaire original détruit par les flammes. Gennadius lui-même nous apprend qu'il en conserva les tables des matières, adhérentes à la couverture, et les hymnes à la fin de l'ouvrage ?. Mais il ne le pouvait guère sans laisser en même temps subsister quelques feuillets voisins. Aussi presque tout ce qui nous reste appartient-il au commencement du premier livre ou à la fin du troisième. Le peu de fragments intermédiaires qui ont survécu (sauf toujours le chapitre sur le Destin) doivent provenir de deux ou trois feuillets que la flamme aura

1. 11 a existé autrefois dans je ms. de don Hurtado, déjà cité anciennement par Gesner, et plus tard par Allatius, de Georgiis, εἰ qui est aujourd'hui à la bibliothèque de l’Escurial, n° 137 du catalogue de M. Miller. En effet, on le trouve mentionné dans la table en tête de ce manuscrit, sous le titre: Μηνῶν χαὶ ἑτῶν τάξις καὶ ἡμερῶν ἀπαρίθμησις: mais le feuillet qui le contenait a été arraché. Nous n'avons aucune raison de supposer qu'il contint autre chose que ce qu'on trouve dans le ms. de Munich, presque eu tout con forme à celui-ci.

2. Voir cette partie du récit dans une note de la main de Gennadius lui-même au bas de sa Lettre à Joseph l'Exarque, de notre édition page 440, not. 1.