H. ἔτι μὲν, non ita bene

7. ΑΙΙ. et Lamb. post ἄρχονσι vocem hanc addunt, μάλιστα, quæ Hardtio deest, ad sensum tamen necessaria. — 8. H. post φιλοσοφίας sensum claudit; reliqua cum sequentibus conjungit. — 9. H. τοῦ τούτων. All. τούτου τοῦ Πλατ.

4 ΠΕΡΙ NOMON.

Ἅπτεται δέ πως ἡ βίθλος καὶ λοχιχῶν ἀρχῶν, dpχαιολογίας τε Ἑλληνικῆς, xai πη καὶ ὑγωινῆς διαίτης.

1. Lamb. ἁγιστείας, pro quo in secunda ed. ἀριστείας. Lenem spiritum habentceteri in ἁπιστείας, et sic infra non semel, ut eam

TRAÎTÉ DES LOIS. 5

Le οσιτε réduit à des pratiques simples, sans superfluité, et cependant suffisantes;

La PuysiQue en grande partie d’après Aristote.

Cet ouvrage touche encore aux principes de la logique, aux antiquités grecques et à quelques points d’hygiène. fuisse Plethonis scripturam vix dubitemus, hoc nomen ab &yoc derivantis.— 2. Ἡ. αὐτοῦ, et sic Lamb. et ΑΙ]. — 3. ΛΙ]. καί πως.

ΤΗΣ TOY ΠΛΗΘΩΝΟΣ ΒΙΒΛΟΥ

Ai τοῦ πρώτου βιθλίου ὑποθέσεις '.

. Περὶ τῆς τῶν évrèç οὐρανοῦ τοῦδε ἀθανάτων ye-

. Ex Hardtio juxta cod. Monac. 336, collato etiam a nobis co-

dice Atheniensi, et sub finem parte aliqua codicis Vindob. 91 ex Lambecii tide. — 2. H. πυρωνίου. Α. πειρωνείον. Scd barbarismos ultra notare negligemus.

Chapitres.