ΑΙΙ. ἄγοντες. ac deinde τὴν, ubi τὸν rescripsimus

8. Gaza. libro περὶ Mrs, seu de Mensibus, sub initium. Notan-

FRALTÉ DES LOIS, |. υἱ

et nouvelle lune, dans les mois pleins, ou immédiatement de la vieille et nouvelle lune, si le mois est cave. Quant aux mois, on appellera mois nouveau celui qui suivra le solstice d'hiver, et les autres seront désignés seulement par leur rang jusqu'au douzième dans les années normales, jusqu’au treizième dans les années à intercalation, le treizième mois ou mois intercalaire se composant des jours qui resteront, quand le douzième mois n'atteindra pas exactement le solstice d'hiver. Pour la détermination du solstice, on se servira de cadrans exécutés avec la plus grande précision possible.....

« Pléthon, dans son traité des Lois, ayant à s'occu- « per des jours, des mois et des ans, ne désigne pas « les mois par leurs noms attiques,.…. il les nomme « simplement, d’après la place qu'ils occupent, par « leurs numéros d’ordre, premier mois, deuxième « mois et ainsi de suite...

« Îl veut que pour le calcul des jours les mois soient « partagés en quatre périodes, le mois commencant, le + mois moyennant, le mois déclinant et le mois finis- « sant... sans doute parce qu’il trouve cela plus com- « mode pour la distribution des nouvelles fêtes qu'il « Juge à propos d'instituer.....

« Il donne à chaque mois six jours de fète ou hiéro- « ménies, ce qui retranche beaucoup trop de temps « aux travaux nécessaires à la vie sociale; car il faut « bien que ces fêtes soient chômées. Ajoutez qu'il place

dum hæc et quæ sequuntur, usque ad hujus capilis finem, non ex ipsius Plethonii libri reliquiis, sed ex Gazæ opere dccerpta esse. 9. Gaza, cap. Πῶς ἀριθμητέον τὰς τοῦ μηνὸς Ἠμέρας, seu de Modo numerandorum mensis dierum. {0. Gaz. ἅττα.

11. Gaza, cap. Eñpsots τῶν ἑπακτῶν, seu de Fnrentione epacturun.

62 HEPI NOMUN, A.

ἅμα τρεῖς ἐφεξῖς ἱερομηνίας cup ave πωιεῖσθαι, ἔνην μ.ὲν Πλούτωνι, Evnv' δὲ καὶ νέαν ἐπὶ τῇ ἑαυτῶν ἐπισχέψει, νουμηνίαν δὲ τῷ Art... Τίνες δ) ἂν εἴησαν ἱερομηνίαι, Πλήθωνι μὲν ἥρμοττο φάναι, ὡς δή τινας ἑτέρας τῶν ἡμῖν νομιζοµένων νομοθετοῦντι....... 1 δ’ ἡμῶν αὐτῶν ἐπισχέψει ἱερομηνίαν φρίσαι ἀνὰ ἕκαστον μῆνα, χαὶ ἅπας τοῦ μηνὸς ἐπίσκεψιν ποιεῖσθαι τῶν πεπραγμένων ἡμῖν, ὡς ἀζιοῖ Πλήθων, οὐγ ἡμεῖς γε pauév” ἀλλὰ χαθ᾽ ἡμέραν ἑχάστην τοῦτο ποιεῖσθαι, x. τ. À.

Πλήθων δὲ᾽ ἕνην μὲν τὴν εἰκοστὴν ἐνάτην, ἔνην δὲ καὶ νέαν τὴν τριακοστὴν λέγων, οὐδὲν ἀπᾷδον ἡμῶν φἍσι, τό Ύε περὶ τὸ πρᾶγμα. Ἡν yap δευτέραν φθίνοντος ἡμεῖς αριθμοῦμεν, Evry xakeï, ἵν ἴσως αὐτῷ ἱερομηνία οὖσα τῷ Πλούτωνι αὐτόθεν δὴ κἀχ τῆς προσηγορίας «τὸ σεμνὸν ἔχη καὶ τραγικόν. Δεῖ γὰρ χαί τινος τοιούτου τοῖς περὶ τὰ ὅσια πραγµατευοµένοις. |