COMPLAINTE

DES PAUVRES DEMANDANT L'AUMÔNE AUPRÈS DE LA MOSQUÉE DE SID ABD EL-RADER % AU FAUBOURG BAB-AZOUN, PRÈS ALGER.

Un peu (le pain! Je meurs de faim, mes frères! Au nom de Sid Abd el-Kader, du pain!

Puisse aujourd'hui l'aspect de mes misères, Parmi vous tous toucher un cœur humain. Que le Prophète offre à Dieu mes prières; Des bienfaisants qu'il mène au ciel l'essaim! Un peu de pain! je meurs de faim, mes frères! Au nom de Sid Abd el-Kader, du pain!

Dieu dans le ciel, par sa vive lumière, Couronnera le front toujours serein Du vrai croyant, qui revêt sur la terre Les membres nus du pauvre pèlerin.

Baboudjs de femme ou bottines guerrières Ne viendront pas traverser son chemin.

Un peu de pain! je meurs de faim, mes frères? Au nom de Sid Abd el-Kader, du pain!

Puisse aujourd'hui l'aspect de mes misères, Parmi vous tous loucher un cœur humain !

Que Dieu i-ayonne aux pleurs de mes paupières. Dans le miroir dune aumône en ma main!

Dieu vous paîra ces oboles légères Avec For pur de son trésor divin.

Un peu de pain! Je meurs de faim, mes frères! Au nom de Sid Abd el-Kader, du pain!

Que le Prophète offre à Dieu mes prières!

Des bienfaisants qu'il mène au ciel Tessaim!

Comme martyrs sous les saintes bannières, Ou bien en paix s'endormant dans son sein.

Celui qui trace aux soleils leurs carrières, Aux bienfaisants garde un bonheur sans fin.

Un peu de pain! Je meurs de faim, mes frères! Au nom de Sid Abd el-Kader, du pain!