PO H MES DRAMATIQUES
VOROTINSKI.
Chouïski, Vorotinski, voilà de vrais princes dé naissance. <
CHOUÏSKI.
Oui, et du sang de Hurik'.
VOROTINSKI.
• Écoute, prince : à bien considérer les choses, nous avons le droit de succéder à Féodor;
• CHOUÏSkl.
Plus que Godounofï.
VOROTINSKI.
Tu en conviens?
CHOUÏSKI.
Eh bien, si Boris continue à faire le difficile, essayons d’agir sur le peuple. 11 a bien assez de vrais princes, de ses princes à lui. Que parmi eux il choisisse un tzar.
VOROTINSKI.
Nous sommes nombreux, nous, les descendants des Varègues; mais il nous est difficile
1. Chef de Varègues, pirates des bords de la Baltique, élu grand prince de Moscovie. 11 est le premier fondateur de la monarchie russe, et tous les anciens princes, ou kniaz , étaient de sa famille.
BORIS GODOUNOFF.
de lutter contre (iodounoff. Le peuple n’a plus l’habitude de voir en nous les descendants de
ses anciens maîtres. Il y a longtemps que nous sommes entrés dans la domesticité des tzars.
Et lui, il a su se soumettre le peuple par la crainte, par l’amour, par la gloire.
CHOUÏSKl.
Il est hardi, tandis que nous.... c’est assez. (. Regardant par la fenêtre.) Mais le peuple revient en foule et en désordre. Allons voir ce qui est décidé. ( Ils sortent.)
<ëg§>
(En ver6 )
La place Roage, devant le palais.
FOULE DE PEUPLE
DM HOMME.
II est inflexible. Il a chassé de sa présence les boyards, les évêques, le patriarche; c’est en vain qu’ils ont tous frappé la terre du ffont devant ses genoux. Le trône lui fait peur.