UN CONVIVE

Voilà de l’hydromel ! il vous frappe à la tête et aux jambes à la fois. Malheureusement il est amer ; il faudrait l’adoucir 1 . ( Les époux s'embrassent. — On entend un faible cri.) le kniaz, à part.

C’est elle ! c’est son gémissement jaloux.

(A son écuyer.) Eh bien ?

l’écuyeh.

Je ne la trouve nulle part.

LE KNIAZ

Sot!

le svat, se levant.

Ne serait-il pas temps de livrer l’épouse au mari, et de les arroser de houblon sur le seuil de la porte ? (Tous se lèvent.)

LA SVATKHA.

Oui, il est temps, donnez-moi le coq. (On fait manger aux époux un coq rôti et on les arrose de houblon*.)

1. Aux noces russes, si quelqu’un parle d’une chose amère, les époux doivent s’embrasser.

2. Le houblon, le coq et les trois gerbes de froment, de seigle et d’avoine sur lesquelles se dresse le lit nuptial, sont des souhaits de fécondité.

f.A ROUSSALKA.

LA SVATKHA.

Ma petite âme, ma kniaguigna, ne pleure point, ne crains pas, sois bien obéissante.

(Les épouçc s' éloignent y tous les suivent , à l’ exception du svat et de la svatkha.)

LE SVAT

Où est la coupe? J’aurai toute la nuit à faire, la sentinelle à cheval sous les fenêtres de la mariée. Il est juste que je me fortifie d’un verre de vin.

la svatkha , lui versant une rasade.

Grand bien te fasse !

LE SVAT

Merci. — Tout a bien marché, n’est-ce pas ?

LA SVATKHA.

Oui, Dieu en soit loué. Et pourtant....

, LE SVAT

Eh bien?

LA SVATKHA.

Cette chanson qui n’est pas une chanson de noce, -et qui est sortie on ne sait d’où, ne promet rien de bon.

LE SV AT

Ces filles!... il leur est impossible de ne pas l'aire quelque sottise. Pourquoi s’avisentelles de troubler exprès une noce de kniaz?