Diminutif de Grégoire
BORIS GODOÜNOFF.
LE PREMIER GARDIEN
• Enfants, voilà Grichka. Prenez-lé, liez-le. Quelle rencontre inattendue!
varlaam arrachant le papier des mains de Grégaire.
Laissez -moi tranquille, vauriens. Quel Griclika suis-je? Gomment! cinquante ans, barbe grise, ventre gros! Non, frère, tu es encore trop jeune pour te moquer ainsi de moi.
Il y a longtemps que je n’ai lu , et je déchiffre ' mal; mais je déchiffrerai bien, maintenant qu’il s’agit de la corde. [Il lit en épelant.) « Et il est âgé de vingt ans.... « Où y a-t-il ici cinquante? Tu vois bien, vingt.