THÈMES COMMENÇANT PAR UNE DES LABIALES P, F, F. B

aFa, éloignement, séparation, descente. (Voyez p. 383). — grr; L. ab; G. af; V. aba.

af, prép. de. — af- placé devant les substantifs et les verbes ajoute à la signification de ces mots l’idée d'éloignement , de descente, etc.; ex. : a/set (déposer), a/sôgn (refus). — afa (éloignement), f. haine. [Cf. V. apuh, abahon], — aftan ou aptan (qui vient après), m. n. soir. [Cf. V. abend; irptii (qui est en avant), matin; Uld^]. — aftari (plus éloigné), m. postérieur.— eftir, eptir, adv. après. — aptar-koma (venir après), retourner.

lPa, sur, sous, vers. — 37; *«r«; L. sub. ob; G. uf; V. oba. of, prép. sur, vers. — of-; L. sus-, ex. : ofnêma (L. suscipere). — ofan, adv. en haut, d'en haut. — of, ofur, ofar, ofr, adv. au-dessus, trop. — ofur, adj. outré; ôfztr, super!, le plus violent.— upp, prép. en haut, sur; upp-himinn , le ciel au-dessus.— yppa (yppi, ypta) élever. — yfir, prép. sur, par-dessus. G. ufar; V. ubar; G. vsrip; L. super. — opinn (soulevé), m. (opin f. opitt n.) ouvert. — opt (coup sur coup), souvent. G. ufta-, V. ofto. — um (p. urnbi), sur, autour, à cause; V. umpi. [Cf. ïtfif; *Ti, ctpctpi; L. ob.]

aVa, longueur, étendue, surface. — (s’étendre vers); L. aveo (tendre vers); rm .

ey (p. avi, qui s'étend), f. île. *N; V. awa (prairie, eau ) ; Vf. awe. — Sâmsey (île du loup), île au nord de la Fionie; Laufey (île du feuillage), f. nom delà mère de Loki. - — ævi.

408 GLOSSAIRE

œ/î (qui est long), f. âge, siècle; aJûr; L. ævum;G. aivs; V. êwa (Cf. STJ:). — œi (p. ævi), toujours; dit; G. aiv. — æva, toujours, jamais, nulle part. G. aiva ; V. êo, io.

aFà, grandeur, force. — H3N (vouloir); G. aba (fort), homme; V. uop (force, exercice).

afi, m. aïeul , grand-père. 3N (père);L. avus. — afl , n. force; A, abal (vigueur). — ôflugr, m. doué de force. — illr(p. iflr, robuste, violent), m. méchant, mauvais. G. ubils; V. upil. — ilia, adv. mal.

iFa, être plan, être égal. — sa, çrarn (également).

êf (égalité, doute), conj. si. G. ibai; V. ibu (Cf. ON). — iafn , m. égal. G. ïbns. — iafn, adv. également.

Ba, sur, auprès, dans. — ; G. bi; V. pî; L. ubi, ibi; ti&i (à loi); 3.

baSir (ensemble), m. l’an et l’autre. G. ba; 3$; ip.<pa> , àpupoTtpoi ; L. ambo.

Ma, auprès, présent, moi (voyez p. 384)-

mik (ceci!), acc. moi. *TPT; pet; L. me; G. mik; V. mih.

— minn (mien), m. mon. G. meins; V. mîn, mînêr. — vër (p. mër), nous. Acc. (p. mas); G. veis (p. meis); V. wir (p. mîr) ; 513^ (p. mayam). L. nos (p. mos) ; apLpctç.

— or (p. vorr, qui est à nous), notre. G. unsar; V. unsarèr; L. noster. — vit, viS (p. mit), duel, nous deux. G. vit.

Fa, plan, lisse, brillant. — m; <fxta>.

fôlr (blanc), m. pâle.V. valo; <j>a aoV, <nro\ioç. L.pallidus. — neffôlr, m, qui a le nez ou le bec jaune.

Fa, s'étendre sur, protection, entretien. — or; aztùin; L. pascor.

faSir, fôSr (qui entretient), m. père. G. fadrein (L. parentes).

— AllfôSr (père de l’univers), Odin; AlldafoSr (père des