ÉPILOGUE. — V. 1. Virgile, É^l. VI

l'rim.i Synicusio digiiala est luderc versu iVosIra , ncc crubiiit silvas habitare, Thalia. V. 3. Voy. Poésies Anliques, Et. et Fragni. Xlll, VI.

V. 12. V/Ieimus, iionuiié ensuite ^(/r;«/.v, on Pliniicie, se jette dans la mer près de Byhla, ville ronsaerée à Adonis (Slral)on, XVI, il, 18, 19); c'est, dit-on, la teinte rouge que prennent les eaux de ce cours d'eau qui a donné lieu à la fable d'Adonis. — Voy- lîion, Citant funèbre sur la mort d'Adonis. Cf. Ovide, Blet. X, b'2\. V. 15. « Âret/iuse , » fontaine de Sicile; voy. Théocrite, />«,«//«.