ACTE I, SGËNE IV

Laisse là ta gaîté, car je suis au martyre.

GABI*OLL£.

Laissez là vos chagrins, car j'ai besoin de rire.

Maraud!

GABIOLLE.

Parbleu ! lequel à perdre est le meilleur De votre désespoir ou de ma belle humeur?

Je ne ris pas.

GABIOLLE.

Tant pis, mais ce n'est pas ma faute.

Marfîse...

GABIOLLE,

Encor l'amour ! — Ahl Monsieur, voilà l'hôte Qu'il faut chasser. — Croyez votre humble serviteur ; Celui qui n'aime pas, vit sans peines de cœur.

Veux-tu m'entendre?

GABIOLLE.

U dort la grasse matinée, A la digestion donne l'après-dinée,

94 LES MËPRtBES DE TAMOUR.

Et n'a jamais Tesprit d'âUtf es soucis troublé Que d'un coq màftitial ou d^un rôti brûlé;

Bourreaa!

oAiEtlOLIbÈ.

Ce n'est pas lui qu'on verrait, d'humeUi* noîrè, Quereller ses valets d'être gâîs après boire !

Tu te feras rosser, faquin I

GABIOLLE.

Ce n'est pas lui Qui rosserait ses gens pour charmer son ennui.

(Adraste lo bat.)

Oh l làl ohl ménagez l'échiné d'un pauvre homme-

ADRAS1['£.

Veux-tu m'entendre, enfin?

«AB10LLK4

. S'il faut quo Ton ïn'asiomtitd, J'aime mieux que ce soient vos récits que vos coups. . Parlez , me voilà triste autant et plu» ijwe von?^ Nous nous affligerons. Monsieur, de compagnieé

ADKAS'fX.

• ' - ■ lu ■

Marfive me refuse.