LA MAISON DU STORTHING
Les ogives du temple et les tourelles du château Elevées aux grands jours des ancêtres Portent aujourd'hui le deuil
Et semblent se plaindre silencieusement dans leur vêtement de pierre.
C'est là que le drapeau rouge de Norvège S'étalait jadis glorieusement.
Ensuite le drapeau fut en berne Pendant de bien mauvais jours.
(1) Chambres des députés en Norvège.
Bannière nationale, libre et forte,
Que les vents de la montagne te soulèvent et te bercent !
Protège notre œuvre moderne Gomme tu as couvert les grands faits du passé. Des hauteurs souffle la vie A tout ce que nous voulons créer, Et que chacune de ces trois couleurs Porte la foi au marin et au laboureur.
Dis-leur que la maison du peuple
Ne se construit pas seulement avec des pierres brutes.
Rappelle-leur que c'est Y esprit seulement
Qui la fait grandir d'année en année.
Si ton langage n'était pas compris,
Malheur alors à notre peuple.
Demeure en berne s'il en est ainsi,
Gomme au temps de Svolder.
Oui, malheur, si ton langage
N'a point d'écho dans l'âme de l'élu.
Que la croix bleue alors
S'enroule sinistrement autour de la hampe