AIR MOLDAVE

Pe stînka.

Le mortel qui l'a vue et pleurer et sourire En garde à tout jamais un éblouissement; Il a vu la beauté sans voile et peut se dire : Je sais ce que la vie offrait d'enchantement !

Hélas! et ses regards qui brûlaient ma paupière, Sans comprendre mon âme ont rencontré les miens, Sans voir à ses genoux, le front dans la poussière, Le dernier, le meilleur de ses anges gardiens.

Un autre, plus heureux, saura toucher son âme, Et la respirera comme une fleur d'un jour !

Un autre dans l'enfant éveillera la femme, En ouvrant à ses pieds le livre de l'amour 1

Âh! qu'elle soit heureuse, et pour jamais ignore Ce que souffre un cœur fier de trop d'amour rempli, Ce martyre muet d'un cœur qui se dévore.

Qui lutte, se consume et s'éteintdans Toubli!