V. 1. ail n'est que (Vétre. > Régnier, Ép. Il

// n'ext que d'être libre, et en deniers contans Dans le marché d'amour acheter du bon temps...

Molière, Mal. imag., i" Ini., VI

Ma foi, il n*est que de Jouer d'adresse en ce monde.

André veut dire que pour être heureux il n'est que d'être libre et maître de soi. Savoir l'être, voilà en effet la suprême sagesse. Horace, Sol., l, lu, 132, a dit :

Sapiens operis sic optiinus oninis

Est opifex solus, sic rex

Qui me voulus heureux et, prodigue envers moi,

M*as fait dans mon asile et mon maître et mon roi.

Mon Louvre est sous le toit, sur ma tête il s'abaisse ; e>

De ses premiers regards l'orient le caresse.

Lit, sièges, table, y sont, portant de toutes parts

Livres, dessins, crayons, confusément épars.

Là, je dors, chante, lis, pleure, étudie et pense ;

Là, dans un calme pur, je médite en silence lo

Ce qu'un jour je veux être, et, seul à ni applaudir,

Je sème la moisson que je veux recueillir.

Là, je reviens toujours, et toujours les mains pleines.

Amasser le butin de mes courses lointaines,

Soit qu'en un livre antique à loisir engagé, 15

Dans ses doctes feuillets j'aie au loin voyagé.

Soit plutôt que, passant et vallons et rivières,

J'aie au loin parcouru les rives étrangères.

D'un vaste champ de fleurs je tire un peu de miel.

Et Horace encore, Éptt., I, i, 106 :

Ad summam, sapiens uno rainer est Jove, dives, Liber, honoralus, puldier, rex denique regum.

I.e sage, qui se commande, comme le dit très-bien Gicéron, âe Finilnis, III, est plus qu'un roi qui ne commande ni à soi-même ni à ses sujets. Y. 5. Racan, Stances :

Roy de ses passions, il a ce qu'il désire ;

Son fertile domaine est son petit empire;

Sa cabane est son Louvre et son Fontainebleau.

V. 19 et suiv. — Voilà cette charmante comparaison si justement c.mjbre. Pindare, Pyth., X, 82 :

'£yxu/<.^6)y yàp ôioiroç v/AVâiv

y.(77oe, Oûvfc Xàyo'j.

Ce dont Uorace, Orf., IV, ii, célébrant Pindare, s'est souvenu :

Ego, apis Matinae

More modoque Grata carpentis thyma per laborem Plurimun, circa nemus uvidique Tiburis ripas, operosa parrus

Carmina fingo^