V. 38. Properoe, s'adressant au poète Lyncée, II, xxxvi

Taie facis carmen docta testudine, quale

Cinthius impositis tempérât articulis.

Non tamen hsec ulli venient ingrata legenti,

Sive in amore rudis, sive peritus erit.

Théocrite a mis cette pensée dans la bouche d'un berger poète, îdyl.t IX, 8 :

Ovide, Rem. d'am,, 766, a dit dans les mêmes circonstances qu* André . Et mea nescio quid carmina dulce sonanté