II

76; (II, 355). 460; (ii, 549), 360 ;

(II, 560), 294; (ii, 870). 358; (ii.

(III, 11), 201; (m, 58), 356; (m),

r.77 ; (m. 1C81),21I; (iv, 597), 378;

(iv, 1146), 2;4; (V. 19), 574; (t.

(V, 7W), xcvi, 562 ; (v. 854), 560 ; (v,

INDEX DES AUTEURS CITÉS

383; (vi, 16), 363; (vi, 34), 567; (vi, 637), 88.

Macédonius {Anth., ix, 648). 36.

l'acrobe, 16.

Kaliicrbc, L. S. : xcvii, civ, ex, cxiii, f.xiv, rxvif, cxviii, 13, 25, 64, 91. 97, 111, lo9, 174,176, 183. 184. 187,1^^.9.

226, 233, 238. 286, 288, 326, 333, 3.H:>, 411, 414,456.1. R. : xcvii, cvii, cxvi, cxvii, cxviii, 90, 176, 178, 22 >, 238, 278, 29J, 292, 310, 422, 472.

Manilius, 125, 141,160,168. 179, 190, 230. 339, 345, 362, 364, 380.

Marcellus (De), 40.

Jlarot, 51, 83, 93, 143, 146, 234, 257, 297, 310.

Marsollier, 142.

Martial, 127, 290.

Maxime de Tyr, 43.

Maximien, 167, 217.

Méléagre, 14, 70 (Anth., v, 8), 264; (Ib., V, 163, 166), 264; (Ib., v, 175). 2 2; {Ib., V, 184), 265; {Ib., v, 190), 277; {Ib., v, 212), 226; {Ib., VII, 196), 148; {Ib., IX, 363), 137; {Ib., XII, 133), 102; {Ib., XII, 154),

Ménandrc, gram., 155.

Ménandre, poct. corn., 437.

Millevoyc, 8, 10.

Milton, 14, 31, 34, 190, 218, 266, 305, 331, 342, 369. 388, 389, 392, 400.

Mimnerme, 167, 169, 170, 171, 172.

Molière, L. S. : xcix, en, 20, 35, 199, 243, 267, r.l. — I. R. : {Fâch., II, IV), 244; (Ifw., 1,1), 437; {Ib., II, v), 274; {Tart., III, m), 295; {Ib., V, m), 272.

Montaigne, 39, 183, 191, 201, 328,

Montesquieu, 337.

Moi>chus {Épigr.^ Anth., xvi, 200), 115; {Ib., I, 27), 254; {Ib., ii, 95), 109; {Ib., m, 42), 243; {Ib., vi),

Musée, 170.

Musset (AKr. de), 60, 108, 174, 405.

Myro {Anth., vi, 189), 136.

Nonnus, 31. 65, 87, 96, 109, 115, 148,

Oppien {Chasse, i, 358), 3; {Ib., i, 383), 362 ; {Ib., ii, 334), 133 ; {Pêche, I, 473), 362.

Orphée, :5, 74, 91, 230. 369.

Ovide. L. S. : 5, 23, 56, 67, 68, 72, 87, 118, 185, 231, 241, 259, 417, 441. —

I, R. : {Amours, I, i), 165; {Ib., I, II), 257; {Ib., I, III), 207; {Ib., I. VI), 251; {Ib., 11,1), 164; {Ib., II.

IV), 270; {Ib., II, x), 166; {Ih., II, XI), 118, 244; {Ib., II, XV), 223; {Ib., II. xvii), 163, 259 ; {Ib., II, XIX), 244; {Ib., III, i), Iril. 153; {Ib., III, IX), 417 ; {Héroïdes, i), 244, 418; (Ib.. vn), 59, 269; {Ib., x), 87 ; {Ib., XV), 97. 259; (/ft., xvi), 248 ; {Ib., xxi). 50, 175; {Art daimer, i.

313), 67; {Ib., i. 541), 120; (/ft., i, 549), 123; {Ib., i, 645). 272; {Ib.,

II, 547), 237 ; {Ib., ii, 656), 273 ; {Ib., m, 129), 410; (/V, m, 223), 348; {Ib., m, 329), 417; {Ib., m, 549), 237; {Remède (T imour, 47), 298; ilh., 72ri), 253; [Ib., 766), 419; {Pontiqties, I, vi), î26; {Ib., II, vu), 241 ; {Tristes, I, i) . 298, 321 ; {Ib.,

III, vu), 319; {Hclieutiques, 77), 365; {Métamorpho es, i, 481), 54; {Ib., i, 508), 236; {'b., i, 580), 118; {Ib., i, 707), 113; (/.'., ii, 850), 109; {Ib\, II, 868), 111; {îh., ii, 874), 110; {Ib., 111,313), 186; {Ib., iv), 95; {Ib., IV, 11), 120; {Ib., iv, 18), 123; (Ib., IV, 20), 125: {Ib., iv, 264), m-, {Ib., IV, 322), 9, 97; {Ib., IV, 429), 96; {Ib., v, 17), 368 ; {Ib., V, 317), 127; {Ib., vu. 168), 295; {Ib., IX, 229). 124; {Ib., p.

689), o68; {Ib., x, 139),23; {Ib., x, 202), 295; {Ib., xii, 210-535), 21, 22. 23; {Ib., XIII, 810), lOi; {Ib.,\ui, 948), 469; (Fastes, iv, 132), 92; {Ib., V, 605), 109.

Palladas {Anth., ix, 134), 226.

Palissot, 247.

Parny, 91, 152, 169, 173, 224, 228,

Pascal, 72, 180, 202.

Passerat, 251.

Patin, 379.

Perse (Prol.), 304; {Sat., i, 1), 202;

{Ib.,i, 106), 437; {Ib.,m,9), 272;

INDEX DES AUTEURS GITES

(/fc.,iii, 109),202;(/6.,v, 34) 364; (/fr.. V, 159;. 365.

Pervigilium Veneris, 152, 186, 362.

Pélrarque, 157, 176, 2U, 285.

mrone {SaL, v), 206. 343 ; (//>., xxv), 104;(/fr.,Lv), 4tl; (/ft., Lxxx). Ô36;

. [Ib.i xciv), 9; (/fe., cxx), 179, 345; {Ib., cxx-iii), 408; {Ib., cxxxix), 468 ; (Fragm.), 277 ; (Fragm.), 410;(Ép»te/>/i.),295.

Phèdre, 118, 338.

Philclas, 286.

Piiilippc {Anih., ix, 709), 110.

Pinda^l^ L. S. : 15. 25, 89. 95, 124, 157, 141, 187, 230, 305, 331. — I. U. : {01., Il), 178 ; (Ib., ii, 55), 183; (Ib„ VI), 186; {Ib., ix, 72), 345; {Ib., IX, 152), 207; (/6., xii). 179; (Pyt., II, 96', 322; {Ib., iv, 484), CXI ; {Ib., viii, 135), 171 ; {Ib., x, 82), 200 ; {Sém., vu, 77), 464; (Fragm.). 445.

Pingre, 142.

Platon {Banquet), 313; {Gorgia»), ex; {Ion), 201, 208; {Répub.,y), 274;{4«//i.. n, 51), 172; (Ib., n, 823), 136; (Ib., xvi, PI. 210), 115.

Piauf, 6. 102. 309.

Plularquo, 168, 178, 201, 241, 316, 46i.

Ponsard, :0, 36, 41.

Pope. 213, 248, 336, 348, 352.

Posidippe (Anth., v, 211). 276.

Properce, L. S. : 105, 221 , 241 , 242, 259. — I. R. :(I, i).226. 269;(I, ii).410; (I, III). 221, 261 ; (I, vil), 305; (I, IX). 406;(I,x). 413;(I,xi), 233;(I,xn), 235, 238 ; (I, xiv), 169; (I, xv), 254; (I, XX), 91 ; (II.i), 240. 241, 298, 304; (II, II). 249; (II, m). 415; (II, viii), 148, 249; (II, xii). 242; (II, xiii), 173; (II. XV). 99, 170, 221, 264; (II, xvii),2o7; (II. XXII). 276; (II. xxiv), 271; (II. XXVI), 65, 66, lOB, 129, 419; (II, XXVIII), 41 ; (II. xxi\). 283; (II, XXX), 234; (III. i), 160; (III, ii), 162; (III, m), 331; (III, v). 219; (III. VII), 58; (III. vm), 244; (III, IX), 164; (III. jï), 245; (III, xvi).

243,252; (III, xvii), 245; (III. xxi), 194 ; (111, xxiv), 273 ; (ill, x\v), 249; (IV, XI), 98.

Psaumes, cxiv, cxviii, cxix, 31, 176.

Pseudo-Hérodolc, 5.

Quintilien, 33*2.

Racan, 86, 97. 105, 108, 178. 200, 219, 221,234,294, 371.

Racine, L. S. : xcviii, xcis, cm, cv, cvi, c\iv, f,l?.t6. 28, 34,76,87, 00,02.

111, 112,1259,161. 174, 181, 211,222, 246, 248, 259. 262. 26S, 270, 288, 311, 337. 349, 574, 439, 455, 456. — I.R. : (Andr., I, i), 365; (/ft., UI, I), 272; (Ath., I, I), 456; (/fe., II, v),246; (Ib., II, ix), cxnr ; (/ft., V, v), 453; (Baj., IV. v), 262; (Bér., 1, II), 86; (Ib., I, IV), 87, 104; (Ib., II, II), cxv. 248, 295; (Ib., IV, v), 463; (Brit., II, ii), 161; (Ib., III, VI), 266 ; (Ib., IV, iv), cxv; (Etih., I, v), 461, 465; (Fr. enn., II, i).

227; (Ib., II, m). 436; (Iphig., IV.

IV). 459; (Ib., V, iv), 462 ; (/d., V. VI), 352; (ilithr., III, iv). 260,272; (Phèdre, l, i), 407; (Ib., I, m), 48.

50, 51, 53, 54 ; (Ib., II. i), 287 ; (Ib., II, II), 278, 284; (Ib.,\\, x), 111,276; (Ib., III, I). 55;(/6., IV, II), 213, 252; (Ib., IV, vi), cxiii ; (Idylle), 293.

Régnier. 83. 160, 180, 184, 186, iro, 203, 259. 276, 277, 285, 304, 331, 387. 406, 451.

Rois, 176.

Rigault. 158.

Ronsard, L. S. ; 26, 31, 51, 97, 170, 174, 185, 231, 238, 277.— I. R. :

Rousseau (J.-B.), cxviii, 16, 132, 145, 170, 178, 201, 206, 222, 336. 337, 352, 380, 585, 413.

Rousseau (J.-J.), 71, 191, 214, 231, 397, 415, 424.

Rulin (Anth., v, 12), 171, 247 ; (/fr.. V, 94). 292.

Sagesse, 287.

Saint Basile, 4.

Sainte-Beuve, 5, 31, 62, 68, 70. 88,

INDEX DES AUTEURS CITÉS

Sailli Luc, 25.

Saint Marc, 25.

Saint Matthieu, cxv, 25.

Sannazar, 60.

Sappho. 116, 149, 257, 292.

Schiller. 31, 251.

Scudérv, 404.

Segrnià", 15, 80, 107, 143. 145, 163, 226, 234, S60, 293. 408, 409, 461.

Sénèque, ph., 72, 171, 177, 180, 183, 193, 201. 213, 280, 281. 295.

Sénèque, trag., cxvi, 11, 124.

Shakespeare, 99, 22j. 558.

Sidoine Apollinaire. 248.

Silius IUlicus. 178.

Simonidc. 181.

Selon. 227.

Sophocle {(Ed. roi, 371). 12; (Ib., 464). 11 ; {CEd, à Col., 1), 13; {Ib., 21), 10; (/fr.. 256), 43; {Ib. 363), 44;(/fr.. 587), 42; (/fr., 670), 20; {Ib., 1293), 171 ; {\nt., 781), 345 ; {Ib., 1158), 179 ; {Phil., 172, 701), 44; {Ib., 181), 43; {Trach., 1041), 51 ',{Ib., 1259), 472 ; {Elect., 1026), 272 ; {Colch. frag.), 345.

Stace, L. S. : 31, 156, 182, 183. 247. 349. — I. R. : {Silv., I, II). 362 ; {Ib., II. I), 287. 465 ; {Ib., III, i), 124; (/fr., III. m), 293; {Ib., I\, IV), 319; {Ib., V. i). 243, 295 ; {Ib., V, v), 60; {Théb., ii. 736), 417; {Ib., IV. 746), 27 ; {Ib., j, 119), 212 ; {Ach., I, 571), 414; {Ib., i, 572), 132; (//^., II. 286), 269.

Syrus (Publius). 213.

Tacite, cui. 366.

Tasse, 17. 27, 54. 81. 9î. 102, 105, 148, 190, 221, 230, 240. 244. 362, 377. 415. 418.

Térence. L. S. : 6. — I. R. : {Eun., ProL), 328; {Ib., I, i), 2S2; {Ib., I, II), 236 ; {Ib., II. IV), 230 ; (Hec, m. I), 271.

Theœtus {Anth., xvi, 233), 230.

Théocritc, L. S. : 25. 55. 75. 153. 154. 306. — I. R. : {Idylles, i, 12 ), 155; {Ib., II), 95; {Ib., ii, 79), 97; {Ib., III, 12), 224 ; {Ib., III, 18), 100j(/6.,iv, 12). 154 ;(/&:, IV. 41).

41; {Ib.,yui, 41), 254; {Ib., vm, 49), 133; {Ib., vm. '92). 79; {Ib., IX. 8), 419 ;(/&., IX, 34). 135; {W., IX, 79), 275; (/fr., xii, 2), 227; (/«».. XII, 18), 318; {Ib , xii. 19). 286 ; {Ib., xiii). 91 ; {Ib., XIV. 3), G8 ; {Ib., XVI), 94; {Ib., XYii, 120), 286 ; {Ib., XXII, 167), 269; {Ib., xxv. 68), 6; {Ib., xxv, 102), 119; {Ib., xxvii).

79; {dpigr., vm). 142.

Théodoret, lxxxix.

Thpognis. 31, 33.

Théophile. 231.

Thomson, 86, 118, 133, 190, 207, 220, 254, 362.

Thucydide, 32.

Tibulle, L. S. : 74, 122, 3:^.— I. R. : (I, 1), 75, 204, 216, 219, 279, 305; (I, m), 53, 175,218, 228, 466 ;(I, IV), 123, 403, 412. 417 ; (I, v), 51, 65. 211, 268, 269 ; (I, vi), 295 ; (1. viiij, 149,210; (I, IX), 269; (I, x).

75; (II, 1), 74, 122. 152;{II, iv).

195, 226, 267, 283; (II, v ), 160 ; (II, VI). 225 ; (III, m), 511 ; (III, iv), 182; (III, v), 175,185; (III, vi), 155, 245, 246, 247, 254; (IV, m), 138.

Tong-tchi, 139.

Timoclès, 41.

Trudaine, 465.

Tyrtée, 14.

Valère Maxime, 273, 401.

Yalerius Flaccus (i, 142), 24; (i, 291),

(iv. 82), 369; (vi, 55), 190; (vu,

357), 218 ; (vir, 605), 125.

Villon, 180, 194.

Virgile, L. S. ; xcvii, 12, 14, 15, 17, 25,