V. 219. Ovide, Mét.'Wl

Submovet instantes, raptamque furentibus aufert.

Ce combat a été souvent reproduit par des peintres et par des sculpteurs. Sur le fronton du temple de Jupiter Olympien, en Élide, il avait été sculpté par Alcamène ; c'est à peu près ce moment du combat qu'avait choisi l'artistef. Voy. Pausanias, V, x.

V. 221. a Uon affront. » Le pronom possessif est ici employé avec un sens passif, comme très-souvent chez les Grecs.