V. 13-22. Ovide, Art d’aimer, I

Ah ! quoties vaccam vultu spectavit iniquo,

Et dixit : « Domino cur placet ista meo !

Adspice ut ante ipsum teneris exsultet in herbis ;

Nec dubito quin se stulta dccere putet. »

Dixit, et ingenti jamdudum de grege duci Jussit, et immeritam sub juga curva trahi ;

Aut cadere ante aras commentaque sacra coegil,

Et tenuil læta pellicis exta manu.

Pellicibus quoties placavit numina casis,

Atque ait, exta tenens : « Ile, placele meo! »

V. 15. C’est l’expression de Virgile, Géorg., III, 217-218 : «Superbos... amantes. »

Adressait devant elle un doux mugissement.

La perfide mourra ; Jupiter la demande.

Elle-même à son front attache la guirlande,

L’entraine, et sur l’autel prenant le fer vengeur :

« Sois belle maintenant, et plais à mon vainqueur. » do Elle frappe. Et sa haine, à la ilamme lustrale,

Rit de voir palpiter le cœur de sa rivale.