V. 5-7. Ovide, Mét., II

Dextra cornum tend, altéra dorso

Imposila est : tremulæ sinuantur ilamine vestes.

V. 010. Ce détail charmant et plein de grâce est imité d'Ovide, i’astcs, V, 611 :

Sæpe puellares sulnluxit ali æquore plantas Et induit tactus assilicntis aquæ.

V. 11. Hans une description semblable, un poète de V Anthologie (IX, 709) a dit de même :

A Si rijjva notxfj.il iwjcntpuiv ■ i t({ o Ttuiaj XaÀxàv xojpiÇsi-j vSx-zof ùypircpov ;

Voy. Ant. (éd. llidol), XVI, 97, Annotationes.