V. 22. Properce, I, x

Tu cave, ne trtsli copias pugnarr puellae.

Neve superba loqui, neve tacere diu ;

Neu, si quid petiit, ingrala Ironie ncgaris;

Neu lilii pro vano verba benigna codant

Al quo sis humilis inagis et subjectus ainori,

Hoc niagis effecto sæpe fruare bono.

Gentil-Bernard, Art d'aimer, I :

Par son respect l'amant vrai se déclare ;

C’est lui qui craint, qui se fuit, qui s'égare,

Qui d'un regard lait son suprême bien,

Désire tout, prétend peu, n'ose rien. . . .

Cf. J.-B. Rousseau, Adonis.