XI. — V. 4 et suiv. Tibulle, I, iv

Si volet arma, levi tentabis luderc dextra :

Sæpe dabis nudum, vincal utillc, latus.

Tune libi initia erit : rapias tune cara licebit Oscilla : pugoabit sed tamen apta dabit.

Rapta dabit primo, inox offoret ipsr roganti :

1*0*1 etiam collo se implicuissc volet.

ART D’AIMER

Et la peine en amour est un plaisir encor.

Le hasard à ton gré n’est pas toujours docile ? 15

Une belle est un bien si léger, si mobile !

Souvent tes doux projets, médités à loisir,

D’avance destinaient la journée au plaisir;

Non, elle ne veut pas. D’autres soins occupée,

Tu vois avec douleur ton attente échoppée. so

Surtout point de contrainte ; espère un plus beau jour : Imprudent qui fatigue et tourmente l'amour !

Essaye avec les pleurs, les tendres doléances,

De faire à ses desseins de douces violences ;

Sinon, tu vas l’aigrir ; tu te perds. La beauté, ïb

.le te l’ai fait entendre, aime sa volonté.

Son cœur impatient, que la contrainte blesse,

Se dépite : il est dur de n’être pas maîtresse.

Prends-y garde : une fois le ramier envolé

Dans sa cage confuse est en vain rappelé. 30

Cède, assieds-toi près d’elle ; et, soumis avec grâce,