DES PRINCIPAUX AUTEURS CITES DANS LES NOTES
Nota. — Quami nous avons jugé utile de faire des distinctions, les lettres L. S. indiquent que les passages cités se rapportent à des remarques concernant la l.angue ou le Style, les lettres I. It. indiquent les passages Imités par André Chénier ou dont il s'est fortuitement Rapproché.
Achilles Tatius, 109.
Adert, 10.
Alcée (Anth., vu, 1), 58.
Alcmau, 1511, 186.
Anacréon, L. S. : 95, 111. — L R. :
192; (i), 169 259; (lv), 17)7 (xv), 511 ; (xx), 221 ; (xxxii, xwni), 270; (xxxv), 109 ; (xlii), 322; (xliii), 1 18; (xi.vii), 2TT ; (tvi), 287 ; (uni),
Anonyme (Anal. Br., i, p. 158), 225; (Anth., v, 851, 225; ( Ib ., v, HW, 221; (lb., IX, 1811, 131 ;(/!>.. n.
155), 15; (lb., App., 577), 131.
Anthologie, voy. Alcée, Anonyme, Antipater, AntoniusThallus, Anylé, Archias, Argcntarius, Asclépiade, Christodore de Coptos, Cyrus, Évcnus de Paros, Julianus, Léonidas, Macédonius, Méléagre, Myro, Pallada», Philippe, Plalon, Posidippe, liulin, Theætus, Xcnocrite.
Antipaler (Anth., vu, 167), 287 ; (lb., ix, 92), 118; (lb., ixTSÏS), 57.
Anlonius Thallus (Anth., vu, 188),
Anvté (Anth., vi, 512), 101 ; (lb., vu, 190), 106.
Apollonius (i, 191), 769 ; (i, 196), 10 ; (i, 5191, 568 ; (i, 1207), 91 ; (il, |H7), 26 ; (III, 111), 105; (iv, 52), 118; (lv, 115), oôTTïvvnïl), 27.
ApuléeTT27TT28.
Aratus, 15.
Archias (Anth., Plan., 91), 230.
ArchHoque, 311.
Argentarius (Anth., v, 52), 102 ; (lb., v, 128), 265; (lb., vu, 561), 106.
Aristide, 1 55.
Aristophane, L. S. : 151. — II),; ( Acharn ., 550), 511; (Chev., 251), 171; (lb., 973), cm; (lb., 1111), cxiu ; (Gren., 311), 156 ; (Huées, 1), 25 i±(lb., 269 ^7 (Oü., 270, 709), U9i (lb., 685), 170; (lb., 737), 151 ; (lb-, 1238), exix; (lb., 1520), 290; (lb., 1371), "10;
(fh.,1706), xci; (Thesm., 667), 156.
INDEX DES AUTEURS CITÉS
Aristote, SIS.
Arnault, 452.
Asclépi-ide (Anth., v, 7), 265.
Athénée, 68^ 158.
Ausone, 218.
fiai chylide, 50, 73.
Bailly, 350.
t'elloy (de), 2S6.
Bernard (Gentil), 161, 221, 261, 549, 415. 417, 418.
Berlin, JjO^ 164^ 210, 221, 228, 238, 24!), 2fil. 207 , 268, 270, 413.
Bion (i), 6, 58; (m,éd. D., v), 101; (tv, éd. D., vi), 165 ; (v, éd. D., vil), 167, 168; (xv, éd. D., Il), 157 ; (\vi, éd. D„ ix), 70, 140.
Boileau, evi, 91, 156, 157, 161, 163, 187. 201, 206, 235. 301, 522; 329, 551, 534, 564, 580, 587, 455.
Boi~jolin, 218.
fioissonade, 15, 92, 153, 215.251.241, 247, 290, 522, 326, 357, 376, 385, 397, 404, 451, 469.
BuIïod, 358, 560.
Callimaque, cvn, «vin, 75, 91, 186.
Calpurnius (n, 10), 16; (il, 18) , 115; (n, 89^ ]5^ 67^ (iv, 82),
15; (vi, 22), 126; (vin, 66), 77 ; (ix. 20), 86, 88 ; (ix, 44), 254; (x, 6), T2T.
Catulle, L. S. ; 109, 127, 205, 217, 260, 403, 441.— I. B. : (m), 56, 286; (vi), 262; (vm), 266, 275; (xxx), 269; (xxxi), 197| (xiv).jl8 ; (u), 292; (lxiv), oÜTol, 54, 60, 118, 120,269; (txv). 102; (i xvii)7219; li.xvin), 205.
Challamel. 4557
Chapelain, 579.
Chalcauhriand, 581.
Chénier (André), Œuvres en prose, xcv, cvin, cxi, «iv, ^ 175, 206, 258. 574.
Chénier (M.-J.), «xi, 174, 247, 335.
Chénier (G. de), 155.
Chi-King, ISO-
Chopin, 106)
Christodore de Coptos (Anth., n), 186.
Cicéron, cxi, 10, 15, 313, 576.
Claudien, 90, 130, 155, 175, 218, 269, 277, 329, 349, 383.
Colardeau. 215.
Coluthus, 352.
Cornélius Nepos, 52, 54.
Corneille, xcvii, xcix, evi, ex, 7, 54^ 100, 181, 250, 231, 267, 288, 516, 345, 54SÇ 569, 578, 106 , 418,
Cratinus, cix.
Cypriens (Chants), 11.
Cyrus (Anth., ix, 136), 278.
Daniel, 588, 589, 393, 394, 597 , 598,
Dante, 179, 272.
Delavigne, cv, 465.
Delille, 150, 537, 415, 451.
Démétrius de Phalére, 116.
Déinoerite, 207.
Démoslhène, exiv. 58, 151.
Denys le géographe, 157.
Deschamps (Em.), 53, 420.
Despois (Eug.), cxvu.
Desportes, 107.
Deslouches. 401 Diodore, 567.
Dion Chrysostoine, exil.
Dorai, 221.
Ecclésiaste, 170.
Egger, 325, 556, 557, 365, 568, 373, o79, o8j, a8o.
Ennius, 118, 566.
Enipcdocle, 566.
Épicliarme, 181.
Ëriphus, 3!h
Ératosthènc, 356.
Érynné, IC6.
Eschyle, L. S.:6, 31, 157, lit.— l.H. : ( llana'ides ), 362 ; (Kragm.), 2iS, ( Perses , 24), civ ; ( Prom .), 285; (Ih., 956)7272.
Eupolis, 190.
Euripide, L. S. : ex, 89, 137,162.231 286, 456. — 1. B.: (Aie., m), 57; (lb., 579), 145 ; (Androm., fragrn.), 38; (Bue ch., 5516 777 ; (Chresph., Trâgm.), 468 ; (Uictys, Iragni.), 188; (Fragrn.), 457; (llécube, 1), 421 ; (lb., 205), WV(lb., 332), 73; (lb., 5 ôi),^mnjb., 410), 46 ÏTCHerc.
fur., 10177178; (Ib„ 296, 129), 28G:
(lb., 487u~20l ; (lb., 655), 168;
INDEX DES AUTEURS CITÉS
( Bipp ., 135), 51 ; (/6-, 201), 50; (lb., 352), 547W7525), 100 ,(lb., 1126), 28TT(Ino, fragm.),W; (/oit, 960), Tfïïy(/ph. Au!., 1218), 462; (Iph.
Tour., 218), 216; (/b., 1089), 57; (Médée,~IJ~n^r~(lb., 1525), 116; (OEd., (Vagin.), 361 ; ( Oreste , 1165), 272; (Versée, fragm.), 345; (Hhé- «U87221), 5; (Troy., 102), 178.
Événus de Paros (Anth., ix, 122), 115.
Fayolle, 28, 50, 53, 37 , 39, 44, 46, 4L. 342“
Fénelon. 277, 285.
Fontanes. 555.
France, 155.
Genèse, 400.
Gérusez, 468.
Gessner, 61 80. 99. 103, 107, 152, 135, 154, 140. 153.
Gilbert, ci, cv, 517, 539, 444, 465. Ginguené, 15.
Goethe, 1487225.
Hécatée. 58.
Uérodien, 178.
Hérodote. 401.
Hc,iode, L. S. : 14. 51, 34. 74, 250. —
I R. : (Sent., 12), 45[ (lb., 593), 148; (Op. et TT7 8^13; (lb-, 95), H8T(I(i., 202), 11; (I&77544»), cxvii ; xnrrr 265), 15;“(T htog., 02), 16; (lb., 81771867111). ■ ‘JH). 2227
Homère. L. S. :xc vin, a, 7, 9, 54, 58, 40, 52, TU 155, 177, 205, 250, 286, 290. — I. n. ■ ( Iliade , i, 22), 54; 7757 i, ■SS), 11; (lb-, g 57), 5 L(lb„ i. 35177346: (lb., i. 362)77,0; (lb., I, 519), 66; (lb., i, 529). 290; (lb., il), 190717b., n, 86), 151 ; (lb., n, 45 i), 17; (/b., n, 184), 13; (lb., lu), T28717S., ni, 150), 14; (lb., ni, ST77 24; (lb., 1777 2767715; (7b., iv, 130), 96; (lb., vi, 146), 169; (lb. 777779677158; (lb., ix, lffiTTI; (lb.. ix, 312), 34; (lb., x, 224), 515; Il b., xi. 407)TT70; (lb., xi, 630), 57; (lb., xvi, 513)7455; (7b., xvm, 30), 460; (lb., xvm, 483), 17; (fb..
11x73377, cvii. 24r (7b., xx|ii. 19),
286; (Odyssée, i, 58), 55; (lb., ^ 1237 36 ; (7b., i, 136)7 37 ; (/b., u 551). 315: (/b.. ni). 58; (lb., ni, 45), 58; (lb; III, 50), 38; (lb., ni. 582), 397 (lb; IV, 52), 57; (lb., tv, 220), 207 (lb. . iv, 522), 196; (lb. , v, 465); 1Ô0U 27 ; (lb., vïTTÔl). 9 ; (lb., VI, 204), 10; (lb., vi, 207). 28; (/b., vu, 12), 29; (lb., viiTTOO), 31 ; (lb., vu. 153). 32 ; (lb., vu, 172), 37 ; (lb; VII, 178), 38; (lb; vil, 192), 33; (lb; vu, "208)77 ; (lb., vu, 307), 41 (lb; VIII, 64), 7 ; (lb., vm, 63), 13; (lb., vm, 1Ü7), 16; (lb., vin, 136), 40; (lb., vin, 274), 19j (lb., vin, 408), 269; (lb-, vm, 461), 47 , (lb., vin,- 496), 15: (lb., n. 541.
20 ; (lb., ix, 94), 20^ (lb., xi, 56), 187 (lb-, xi, 20757 61 ; (lb., xi, 419)7 24 Y(lb., xi. 589)718: (lb., xm, 100), 495; (lb., xm, 552)7196 ; (lb., xiv, 29)76; (lb., xiv, 42), 43; (lb., xiv, 43)7“36; (lb., xiv, 156)7 54; (lb., IÏ77T58), 36; (lb; XIV, 205), 55 ; (lb.,hi^mr. 39; (lb; XV, 135), 37; (lb.. xv75I7)74tT; (lb-, xv, 400), 387 (lb ■ . xvi, 294), 217 ; (lb., xvn, 267), 53; (lb., xvu, 517), 35 ; (lb., xvu, 551), 34; (lb., xvn, 419), 42; «b., xvn, 485), 34 ; (lb., xvm, 997 21; (lb., x.x.WT), 24; (lb.. xix, 233, 522), *7 41^ ( lb., xix, j) 2^ ÏTHIb., xx, 18), 472; (lb., xx, 57), 4Ï7 (lb., xxiv, 13), 18; (H. ô Ap., 165). 5: (lb.. 1967167 ; (lb., 164), 7 : (lb; 514). 16, 25, 122, 198; (H.
àTCér., 141), JiïTUT à Mer., 425), 16; (H.ÏTYen T~92), 27; (Êp. aux
Cym.), 13.
Horace, L. S. : 51, 135, 154, 194, 206, 211. 226. 258, 248, 303, 335, 349, 38577457 463. — U R. : (Odes. 1, ni), 465; (lb-, Imv), 156, 187 ; (lb., I, v), 510; (lb., U^vn)^; (lb., 1, IX), 202; (lb; Il xii), 61, 70, 416; (lb., L xiv), 92 ; (lb., L xv), 238 ;
(lb., Uxvii), 75^ (lb., U xxn),T677 (lb., l^xxvu), 277 ; ( lb .. h xxvm), 25; (/b.,IixxxïT3H; (/b.,J,xixn), 203; (lb., U xxxv), 179; (lb., II, l), mj(lb., 11, ni), mr(ià; H, v).
WT(Ib.. 11, vi), 154T(/b., II, n).
4Ï7178; (lb., ll,xi), 219^ (lb-, U.
INDEX DES AUTEURS CITÉS
»ii), 89, 259; (lb., 11. xvi), 168,211; (/*., Il, six), 225; (lb., Il, x\), 175; (/*., III, n), 457; (lb.. 111, ni), 125, 124; (lb., 111, iv), 221; (lb., 111, ix), 22 ); (lb., 111, xi), 170, 187, 576; (16., III, xn), MO, ISO; ( lb ., III, XVI), 180 ; (lb., 111, xix), 225 ; (lb-,
III, xxi), 59; (lb-, 111, xxvii), 109; (16., 111, xxix), 180, 245^ (lb., III, xxx), 160; (/6.,1YTii), 200 ; (lb.,
IV, iv), 307; (lb., IV, vi), 258; (lb., IV, vin), 418 ; (Ëpodes, n), 279, 280, 571); (/F7~xi), 454; (16., n), Cxx ; (lb., xiv), 229; (lb., xv), 275; (lb., xvil), 284; (Snl., Lji), 2597 (lb., I, ni, 44), 274; (lb., 1, ni, 152), 199; (lb., I, iv. 73), 207; (lb., I, vï7 67). 66; (lb., I, x, 70), 457; (76., II, n, 951, 190; (lb., II,
m, 262), 252; (lli., II, vi, 1,60), 157 71757, TTvi, 80), 429^ (lb., II, vu, 85), 454; {Epi très, 1, i, 16), 535 TTK.TXk 166), 200 ~ (76.. I,
n, 47),im; (16„U 10,90 320; (76., 1^ iv). 550; (lb., I v), 7A)±(lb., I, vi, 63), 169 ; (lb., 1^ vil, 41), 180; (lb., 1, viii, 11, 519; (lb., I, xi, 9), 213i776., I, x», 5), 181^ (lb., I, xiv, 51), ÏT5 ; (/7T7 7 I, xviii, 7|), 415; (,4rt pnêt., 1), 557; (lb., 13), 32Ty j/6., 40), 55T7 (lb., 55), 545- (lb., 60), 1707 (lb., ISO), 341; (lb., 2931,^08717 1., 311), 531 ; (lb., 577), 551; (lb., 391), 12; (/6..408), 208,
Ihycus, 186.
Isa.e, ci, cxvm, cxix, 51, 176. 592.
Jérémie, ci.
Job, civil, 287.
Jouberl (Léo), 68.
Jugea, 465.
Julianu» (Anlh., PI., 588), 132.
Juvéual. 55, 167, 206, 221. 455.
Labitte (Charles), 446.
La bruyère, 328.
Lacrete le, 196,
Lacroix (l’ai.l), 11.5, I l9i
Lactance, 378.
La Fontaine, L. S. ; xcv, exiv, ex, 72, 76, 80, 83, 111, 181, 183, 194. 214, ILSbÜL ÜÂl ML 305, 311, 521, 523, 552, 318, 411, 429, 433 46A — L IL: (Fables, L xv), 218; (lb., VI, xi), 214; (lb., Vil, xn), 179; (76., Vil, xvm), 572; (lb., VIII, 0^172^(76., VIH, xm), 245; (lb.,X, 1^201; (lb., X, vu), 114 ; (lb., XI, iv), 2(13 ; (lb., XII, xx), 215; (lb., XII, xxvi), 229 ; (Contes), 266 , 414; (Élégies, il), 169; (16., ni), 278; (lb., IV), 267 ; (lb-, v), 276 ; ( Épitres ), 523, 526; ( Psyché j, 86; (Adonis), 416; (S. de Vaux j, 145; (Épitaphe), 157 ; ( Églogue ), 227; ( Traducl .), 23tL 2^. 32.1,
La Harpe, 215, 218.
Lamartine, 60. 158.
Lamothe, 150.
Lalouclic (De), 49, 127, 190, 192.250.
Le Brun, 91, 109, 152, 173, 206, 229, 215, 247. 249, 307. 345, 362. 371.
Léoniilas, 106 ; (Anlli., vu, 637), 111, 113; (lb., ix, 99), 153-
Linné. 139.
Loiigcpicrre, 337.
Longin, 51, 38, 350.
Lougus, 15g, 223,
Lucain, 248; (i, 1), 17 ; (i, 550), 455 ; (iv, 579), cxvm ; (ti,223), 281 ; (vu.
487), 450; (ix, 364), 552 ; (x , 191), UL
Lucien, 109, 227, 228, 5 14.
Lucile, 378.
Lucrèce, L. S.: 122, 185, 211.— L B. :
ft, 1L^ 562; (l, 33), 418; (l, 65), 379 ; (i, 84), 567 ; (i, 88)7465 ; (i.
97), 57 ; (i,270), 558; (i, 405), 364; (o 935), 407j. (i, 957), 71; (n) , 357 ; (il, 24), 51 ; (il, 172), 562; <n, 319), 76; (n, 335). 460; (n, 549), 360 ; (n, 560), 294 ; (n, 870), 338; (n, 878), 358 ; (ui, 1), 306, 353, 571 ; (m, UK 2|M; (III, 58), 356; (ni), 377 ; (m, 1081), 211; (iv, 597), 378; (î v, 1116), 274; (v, 19), 574 ; (v, 49^367 ; (v, 272), 88; (v, 439), 16 ; (v, 784), xevi, 362 ; (v, 834), 360 ; (v, 1160), 367; (v, 1217), 566; (v, 1296), 125; (v, 1439), 580; (v, 1450)
INDEX DES AUTEURS CITÉS
583 ; (vi, 16), 363 ; (vi, 54), 367 ; (vi, 637), JST
Macédonius (Anth-, ix, 648), 36.
Macrobe. 16.
Malherbe, b. S. : xcvii, civ, ex, cxm, (.xi v, exvii, cxviii, 15. 25, 64, 91, 1)7,
1 11, 169, 174, 176, 183, 184, 187,189, ap, 235, 138, 286, 288, 536, 335, 555, 411. 414,456.1. R. : xcvii, evu, cxvi, cxvii, cxviii. 90, 176. 178. a i, 258, 278. 2911, 292, 310. 4a, 473.
Manilius, 125. 141, 160, 168, 179, 190, 250, 339, 345, 562, 364, 380.
Marcellus (De), 40.
Marol, 51. 85, 95, 143, 145, 234, 257, 297, 510.
Marsollier, 142.
Martial, 127, 290.
Maxime de Tyr, 45^
Maximieu, 167, 217.
Méléagre, 14, 70 (Anth., v, 8), 264; (lb., v. 165. 166), 261; (lb., v, 175), m; (lb., v, 184K «5i (lb; V, 190), 277 ; (lb., v, 212), a6 ; (lb., vu, 196), 148; (ffr., ix, 365), 137 ; (lb., xn, 135), 102 ; (lb., xii, 154),
Ménandre, grain., 155.
Ménandre, pool, com., 457.
Millevoye, jb 10,
Millon. 14. 51.51, 190, 218,266, 305, 551, 342, 569, 588, 389, 392, 100.
Mimnerme. 167, 109! 170, 171, 172.
Molière, L. S. : xeix, en, 20, 55, 199, 243, 267, '51. — I. Il- : (l'dch., II,
iv) . 244; (Mis., 1, î), 437; (lb., Il,
v) , 274; (T art., 111, iïï)T29o; (lb-, V, «072.
Montaigne, 59, 180, 191, 201, 528,
Montesquieu, 337.
Moschus (Épigr., Anth., xvi, 200), I15; (lb , i, 27), 254; (lb., u, 95), 109; (lb., m, 42), 245; (lb., vl),
Musée, 170.
Musset (Alfr. de), 60 108, 174, 405.
Myro (Anth., vi, 189), 156.
Nonnus, 31. 65, 87, 96, 109, 115, 148,
Oppien (Chasse, ^358), 3; (lb., î, 383), 362; (lb., n, 531)7155 ; (Pfche, u 475), 562.
Orphée, 15, 74, 91, 250, 569.
Ovide, L. S. : S.~23 56, 67, 68, 72, 87, 118, 185, 251. 241. 259.417, 441. — I. R. ; (Amours, b, i), 165; (lb., 1, ïï), 257; (lb., I, iii)T2Ô7T (lb., T
vi),“25T; (lb.. II, t)^164; (lb., 117 iv), 276 [[(/&., II, x)7W; (lb., 11, xi), 118, 244; (lb; II, xv), 225; (lb., II, xvu), 163 259; (/*., TT7 xix), 244 ; (lb., 111, O 131, 155; (lb., III, ix), 417 ; ( Héroïdes , i),"^ï57 418; (lb.. vil), 59, 269; (lb., x), 87 ; (lb., xv). 97, 259; (lb., xvi), 248; (lb., xxi), 50, 175; (Art d'aimer, 0 315), 67i(/b., i, 541), 120; (lb., i, 549), (lb., i, 645), 272; (lb.,
il, 547). 257 ; (lb-, il. 656), 275; (lb., ■H, 129), 410; (IV, ni, 223), 518; (lb., m, 529), ALLl (lb-, m, 349), 237 ; (Remède <f unour, 47), 298; (lb; 723), 253 ; (lb., 766), 419 ; (l’ontiques, 1, vl), ’26 ; (lb., II, vu), 211; (Tristes^!,’ i\ . 298, 521; (lb., 111, vu), 319; (Hclieutiques, 77), 565; (Métamorplio es, i. 481), 54 ; (lb; I, 608), 236 ; ( b,, i, 580), fiS; (/&.,!, 707), 113; (/«’., 11,850), 109; (lb; II, 868jmk \lb; il, 874)7 110; (lb., m, 515), 186^ (lb; iv), 95; (lb., iv, 11), 120; (lb., iv, 18), l2o; (lb; IV, 20), 125; (lb., iv, 264)7 288; (lb., iv.^322), 9, 97; (lb; IV. 429), 96; (lb., v, 17), 3687 (lb., v. 317), 127^ (lb., vu, 168), 295; (lb; IX, 229), 124; (lb., iv, 689), 368; (lb., x, 159), 23; (lb., \, ffij.ffiilll, xn, 210-555), 21, -22, 25; (lb., xin, 810), 104; (lb., xm, 948), 469; (Fastes, iv, 152), 92; (lb., v, 605), 109.
Palladas (Anth., ix, 134), 226.
Palissot, 247.
Parnv, 91^ 152, 169, 173, 224, 228, 23 f. 245. 28872557417.
Pascal, 72,. 180. 202.
Passerai, 251.
Patin, 379.
Perse (Prol.), 504; (Sat., i, 1), 202; (lb.,h 1066 iï±i(lb; m, 9), 272 ;
INDEX DES AUTEURS CITES
{lb., in, 109), 202 ;(/{>., v, 541 364; \/6 . , v, l=>0,i. 30a.
Pereigilium Veneris, 152, 186. 362.
Pétrarque, 157, 176, 244, 285.
Pétrone (Sat., v), 206, 343 ; (lb., xxv), 104 ; (//>., i-v), 411 ; (lb., lxxx), 356; (lb., xciv), 9; (lb., cxx), 179, 345; (lb., cxxmii), 408; (lb., cxxxix), 468 ; (Fragm.), 277 ; ( Fragm .), 410; (Êpilaph.), 295.
Phèdre, 118, 338.
Philetas, 286,
Philippe (Anth., ix, 709), 110.
Pindare, !.. S. : 15, 25. 89. 95, 124. 157, 141, 187, 23ÜJ 305, 331. — U.: (01., Il), 178; (lb., Il, 55), 185; (lïï~v I), 186; (lb., ix, 72), 345; (lb., ix, 152), 207; (/*., xn). 179; (Pyt., n, 96), 522; (lb., iv, {84)7 cxi ; (lb., vin, 135), 171 ; (lb., X, 82), 200 ; (Xém., vu, 77), 464;
( Fragm .). 445.
Pingré, 142.
Platon (Banquet), 313; (Gorgiat), ex; (Ion), 201, 208 ; (Répub., v), 214 ; (Anth., tx, 51), 172; (lb., ix, 825), 136; (lb., xvi, PI. 210), 115.
Plant’, 6. 102. 509.
Plutarque, 168, 178, 201, 211, 316,
Ponsard, 30, 36* 41.
Pope, 213, 248, 536, 348, 552.
Posidippe (Antli., v, 211), 276.
Properee, L. S. : 105, 221 , 2ÏT7212, 259. — 4 R. ; (I, 07226, 269 ; (1, 717.41117 (I, ni). 221, 261 ; (I, vu), 305 ; (I, ix), 406; (I, x), 4T3j (I, xi), 235; (I, xu), 235, 23>4 (I, xiv), 169; (I, xv), 251; (I7xx),9lj (ll,i), 2407211, 298,5047 (II, n), 249; (II, ni), 415 ; (II, vm), 148, 249; (II, xu), 242j (II, xm), 175; (II, xv), 99, 170, 221, 264; (II, wii) . 257 ; (II, xxn), 276; (II, xxiv), 271 ; (II, xxvi), 65, 66, 105, 129, 419; (II, xxvm), 41 ; (II, xxix), 283; (II, xxx), 234; (III, i), 160; (III, u), 162; (111, in), 531 ; (III, v), 219; (III, vu), 58; (III, vm), 241; (III, ix), 164; 1TTI, x), 215; (III, xvi), 245, 252 ; (III, xvn), 245; (III. xxi). 194 ; (III, XXIV), 273; (III, xxv), 249; (IV, xi), «4
Psaumes, exiv, cxvm, cm, 54 176.
Pseudo-Hérodotc, 5.
Quintilien, 552.
ilaran, 86, 97, 105, 108. 178,200,219.
Racine, L. S.: xcvm.xcix, cm, cv, evi, cuv, 0,12,16, 28, 34,76,87, 90, 91.
111,112.129.161,174,181,211,222, 246, 248, 259, 262, 268, 270, M, 311, 537, 349, 574, 439, 453, 456. — IB. : (Andr., I, i), 365; (lb., III, i), 272; (Ath., 4 i), 456; (lb., II, v), 246 ; (lb., II, ix), cxrv ; (lb., V,
v) , 4 53; (Bn/., IV, v), 262; (Bér., I, n), 86; (lb., I, iv), 87, 101; (lb., II, n), cxv, 248, 295; (lb 7TIV, v), 465; ( Brit ., TTTnTTTOl ; (lb., III,
vi) , 266 ; (lb., IV, iv), cxv ; ( Eslh ., I, v), 461, 465; (Fr. enn., II, i), 227; (lb., II, ni), 436; (Iphig., IV, ïy)T459; (lb., V, iv), 462; (lb., V, vi), 352; (llithr., III, iv), 260, 272 ;
( Phèdre , 4 i), 407; (lb., 4 ni), 48, 50, 54 53. 54j (lb.. H, 0. 287; (lb., II, n), 278, 284 ; (lb., Il, v), 144 276; (K>7rni,“ïyr55;(/h., IV, n), 213, 252; (lb., "TV, vi), cxm ; (Idylle), 295.
Régnier, 85, 160, 180, 184, 186, 199.
205, 25)4 276* fnr S57 501, 5317 587, 406, 454 Rois, 176.
Rigault, 158,
Ronsard, L. S. : 26, 34 54 97, 170, 174, 185, 251, 238, 277. — 4 R. :
178, 186, 192, 195, 224 225) 2247 226, 227 , 250, 242, 271. 284, S5) 286, 289, 292, 385, 417, 465, 466 Rousseau (J. -U ), cxvm, 16, 152, 145, 170, 178, 204 Mi 2227 556, 337; 352, 580, 585, 413.
Rousseau (4-4), 74 194 214, 234 397, 415, 424.
Rulin (Anth., v, 12), 171, 247 ; (lb., v, 94), 292.
Sagesse, 287.
Saint Basile, 4
Sainte-Beuve, 5, 34 62, 68, 70, 88, 93, m, 122, 156. 144 143, 202.
Mi 264, 290, 322, 338, 345, 346,
INDEX DES AUTEURS CITES
Sainl Luc, 25,
Saiul Maie, 25.
Sainl Matthieu, cxv, 25,
Sannazar, 00
Sapplio, «0, 149, 257, 291 Schiller, 3L 251.
Scudérv, 404.
Segrais, 15, 80, 10" , 143, 145, 163, 226, 25T7H>0r 2957 40S7109746 f Sénèque, pli., 72, 171, 177, ISO, 183, 195. 201, 2l5T28UrWT295:
Sénèque, trag., cxvi, 11, 124.
Shakespeare, 99, 2277335:
Sidoine Apollinaire, 248.
Silius llalicus, 178.
Simouide, 181.
Solon, 227.
Sophocle (CEd. roi, 571), 12; ( Ib ., 464), Mj (CE d. à Col., 1), T7T; (lb„ 21), 10; (lb„ 256), 43 ; (ÏÏT 363), Uj(lb„ 587)TT1; W- 670), 20; (lb„ 1293), 171~iT*»<-. "81), 345“; (lb„ 1158), 179 ; (Phil., 172, 701), 44 ; (lb„ 181)743 ; (TméKT1041), 51 ; (Ib., 1259), 472j (Elect., 1026), 272 ; (Colch. frag.), "45.
Stace, L. S. : 51. 156. 182. 185, 247, 349. — I. R. : (Silo., I, H), 562 ; (Ib., Il, g, 287, 465 ; (7b., III, i), 124; (fft., III, ni), 295; (lb„ IV, iv), 319; (Ib., V, i), 2457295 ; (Ib., V, t), 60; (Théb., H, 736), 417 ; (Ib., iv, 746), 27 ; (Ib., x, 119), 212 ; (Ach., i, 571)7^14, (lb., i, 572)4 152; (IU., il, 28ii7~269.
Syrus (l’ulilius), 213.
Tacite, cm, 366.
Tasse, 17. 27, 34, 81, 91, 102, 105, 148, 190, 221, 230, 240, 244, 362, 377, 415, 418.
Tércncc, L. S. : 6. — L R. : ( Euh ., Prol.), 328; ( lb„ I, i), 252; (Ib., I h), 236j (lb., II, iv) ;SST(llec , Ul, I), 271.
Theælus (Anth., xvi, 255), 230.
Théocri te, L. S. : 25, 55, 73, 133, 154, 305. — L H. : (Idylles, i, 127), 155; (Ib., il), 95 ; (II)., n, 79), 9^ (Ib-, ni, 12), 224 ; (Ib., m, 18), 100; (Ib., iv, 12), 154 ; (lb., iv,41).
41 ; (lb., viii, 41), 234 ; (lb., vui, 49), 133 ; (lb., vm, 91^ 79^ (lb., is, 8), 419; (lb., ix, 54), 155 ; (lb., ix, 79), 275; (lb., xu, 2), 227; (lb., xil, 18), 518 ; (lb , xu, 19), 286 ; (lb., xiii), 91; (lb., xiv, 5), 68; (lb., xvi), 94j (lb., xvii, 120), 286 ; (lb., xxu, 167), 269 ; (lb., xxv, 68), 6j (lb., xxv, 102), 119 ; (lb., xxvu), 79; ( Épigr ., vin), 142.
Théodore 1, i.xxxix.
Tliéopnis, 31, 33.
Théophile, 231.
Thomson, 86, U8, 133, 190, 207, 220, 254, 362.
Thucydide, 32.
Tihulle, L. S. : 74. 122. 335 — I. R. : (I, i), 75, 204, 216, 219, 279, 503 ; (I, ni), 55, 1757278, 228, 466; (I, iv), 123, 40374Ï2, 417 , (I, v), 51, 65, 211, SOS) WT;(I, vi), 293; (I, vin), 119, 210 ; (1, ix), 269771, x), 75 ; (TT: i), 74, 122, 152 ; (II, iv), 195, 226, 267.~285T(ir. vJTlGO ; (II, V!), 225 ; (111, III), 511 ; 7IU, IV), MTimTv). 17.6, 183; (III, vi), 155, 245, 246, 247, 254 ; (IV, ni), 138.
Tong-tchi, 139.
Ti modes, 44.
Trudaine, 465.
Tyrtée, 14.
Valére Maxime, 275, 401.
Valerius Flaccus (i, 142), 21 ; (i, 291), 65; (i, 598), 422; (ni, 545), 91 ; (iv, 82) 569 ; (vi, 33), 190 ; (vu, 537), 218; («'. 605), 125.
Villon, 180, 194,
Virgile, L. S. : xcvn, 12. 14, 15, 17, 25. 51. 52, 34, 51. 60. 67, 69. 72. 111.
296, 305, 514, 349, 369, 571, 385, 387, «M, Mi, 415, 418. 452. 441.
45L — L R. : JÈgl., 6 5), 301 ; (Ib., I, 38), 154; (lb., 1, 75), 279; (lb.. i, 83), frë; \lb - L ?93i, 2801 (lb , H, 35), 163; (lb., n, 45), 97; (lb., ni, 32), 78^ (lb., ni, WK 15; (lb., ni, 95), 277 ; (lb., v, 51), 254; (lb., v. 58), 32; (»•. v, 62), 371 ; (lb.. v, 63), Sil ; (lb., v, 777 148; (lb., vi, 1 y, 144 ; (lb., vi, 13), "Kl
INDEX DES AUTEURS CITÉS
(Ib., VT, U), 1*20, 122; (/b., vi, 17), (m vi, 2i), srrui>., vi, m 10 ; (lh., vi, 45), 94; (lb., vi, 45), 00 ; (/b., vi, 52), 145 ; (/b., vi, 81), 20; (/b ., vil, 55), 251 ; (//>., vm, 1), 145 ; (/b., viii, 59), 105 ; {/b., vm, 13T7227 ; (/b., vm, 47), 117 ; (/b., viii, TO), 261); (/b., u, 45), 441 ; (/b., x, 29), 155 ; (lb., x, 55), 177 ; (/b., x, 35), 278 ; (lb., x, 48), 147 ; (/b., x, j>Ü)7 280, 416 444 ; (/b., x, 51), 197 ; (G éorg., i^ 155), 585 ; (/b., i, 295), 280; (/b., i, 599), 56; (/b., i, 482), 182; (/b„ n, 7), lKTT
(/b., lô 82), 527 ; (/b 155),
459 ; (/b., n, 145), 410; (/b., Il, 150), 459; (/b., n, 151), 52; (/b., H. 156), 189; ( II) ., il, 176), 514; (/b., n, 524), 361 ; (/b., u, 745), 254 ; (/b., n, 562), 149 ; (Ib„ il, 475), 220; {lb., ni, >6 545, 516; (/b., lit, 12), 417 ; (lb., ni, 14), 205; (lb., lit, 46^572; (lb., III, 60), 171 ; (lb , ni, 115), 125; (/b., ni, 191^ 125i (lb., m, 217), 67;
(lb., ni, 222), 155; (lb 242),
561; (lb., ni, 264), 125; (lb., ni, 269), 577; (lb., ni, 284), 219; (lb.,
m, 358), 157 ; (lb., îv, 17), 114; (lb., IV, 20), 150; (lb., iv, 51), 182; (lb., iv, OTT 150; (lb., iv, 118), 61 ; (lb., îv, 307m 3 7 ; (lb., iv, .>47), 16; (lb., iv, 475), 19 ; (lb., iv, 537), 150 ; (Enéide, t, 205), 58; (lb., i,~5gf), 27 ; (ll>., i, 606), 9; (lb., i^ 628), 42^ (lb., i, 657), 5tT; (lb., i, 701), 57 ; (lb., i, 708). 52 ; (lb., 1^ 723), 58^ (lb., i, 740), MOT (lb., i, 749), 418 ; (/b-,
n, 175), 535; (75., n, 276), 258 ; (lb., n, 487), 23; (lb., m, 2001,
309; (lb., ni, 426), 382; (lb., ni, 458), 569 ; (lb., m, 590), 26 ; (II)., ni, 632), xci; (lb., m, 619). 44; (lb., iv, 35), 232 ; (lb., iv, 68), 160 ; (lb., IV, 89), 284 ; (lb., IV, 159), 47 ; (lb., IV, 170), 95; (lb., iv, 195)7161 ; (lb., îv, 412), 53 ; (lb., iv, 124), 54 ; i lb.. iv. 475), 457 ; (lb., iv, 487), 75; (lb., iv, 517), 469; (lb., IV, 611), 55 j(/b., iv, 633), 227 ; (lb., iv, 657), U8i(/b., iv, 667), 24; (lb., iv, 698), lSO^fb., v,13), 452; (lb., v, 317), cvn; (lb., v, 511), 9; (lb., vi), 190j (lb., vi, 77^ 5517 625), 425 ; (/bTTvC 640), 228 L(lb , vi, 701), 61; (lb., vi, 803), 125; (lb., vi, 822), xcviii; (lb., vu, 66), 150; (lb., vu, 480), 561; (lb., vu, 586), cxvi ; (lb., vm, 77), 182; (lb., vin, 596), 24 ; (lb., Mil, 69S), 368; (lb., ix, 74), 23 ; (lb., ix, 312), 269; (lb., ix, 411), 25; (lb., îx, 626), 49; (lb., x, 537), 50 ; (lb., x, 693), cxvi ; (lb., x, 730), 2!i(/b., xi, 151), 59.
Voltaire, L. S. : 7^ 175,215,585, 471.
— U 11. : ( Henriade ), cvn, 43, 536, 581 ; (Œdipe), 404; (Mérope), 217; ( Alsire , Disc, prélim.), 312 ; (Hist.
de Ch. XII), cvin,447 ;(Dict.phil.),
Xénocritc (Antb., vn, 291), 57.
Xenophane, 383.
Xénoplion, 42, 339.
Zappi, 161, 427.
