V. 9-10. Théocrite, Idyl. IX

« ()0te {UMtjcat;

âvOaa, i>90ov épiv Mû-nt çtXou

Dans les fragments qui précèdent on pourrait peut-être deviner le plan vague d’une idylle. Les fragments VIII et IX y entreraient comme chants alternés de deux bergers; le fragment X serait un tableau épisodique, et le fragment XII, le final du chant de l’un des bergers. D’autres fragments pourraient encore trouver leur place dans celle idylle imaginée après coup. Nous indiquons cela en passant et sans vouloir nous aventurer plus loin dans le champ de la conjecture.