GLOSS

Embattre (s), s'aliachiT, so joindre.

Embler, enlever.

Emt, hëlag.

Bmpiece, bientôt.

Empres, proche, auprès.

Emprise, «'ni reprise.

Emgombrier, malheur, embarras

Enfanchonnes, petits enfants.

Ens, dedans.

Ensives, de entievir^ suivre, sortir.

EsBANOT, joyeux, réjoui.

EsGANDRE, scandale, dispute.

EscARDE, lisez escadre, troupe, coin pagiiie.

Esgharsehent, mesquinement, avec avarice.

Esghever, e'viter.

ESGHOITE, succession, héritage.

EscREMiE on EscREMVE , escrime.

Jouer de l'escremye ; voyez Escremyr.

EsGREMTR ( s' ), sVscarmoucher, lutter.

EsFROTÉ. eiTroyable.

ESGRUN, nerbe amère.

EsMAT, ëtonnement, embarra».

ESM.AYER. Au vers 11 de la page 197, esmayer siguilie à proprement parler : Planur le mai. Le |)oéte prie la dame de ses pensées de V esmayer, c'est-à-dire de lui envoyer, à l'oocasion du mois de mat , un reconfort bien gamy de liesu.

Essorer ( s ) , s'élever, prendre soo essor.

Estampes Jean de Bom^ogne, duc de Brabant et comte d'Btamnes.

Esteuf, halle pour jouer à la paume.

EsTOUPPEH, boucher, fermer.

EsTRiF, <|uerelle, dispute.

ESTRIVANGE, malaise, iu<|oiëlude.

Paé, Paie, faii, fabriqué, conclu.

Paitis, beau, agréable.

Fel, iiiéchaiii, cruel.

Fellement, méchamment, cniullnment.

Fermer, affermir, détecmiacr.

Feurre, chdiume. Ou feurre de prison ( page 145 ) , sur la paille de la prison.

Foleur, FolleuR, ardeur folie, extravagance.

FOURCELLE, poitrine.

Gésir, dormir, se cnut her.

Glay, ramage, gazouillement des oiseaux.

Greigneur, plus grand.

GREVANCt , chagrin , injure, affliction.

GuERDON, Guerdonnement, récompense.

GUERDONNKR, récompenser.

Guermenter, gémir, pleurer.

Hanche (p. 174, vers 18). On appelait le croc en jambe le tour de nautc hanche.

Hanir, hennir.

Harer, exciter, ponsser.

Haronoe, hirondelle.

Hastis, vif, emporté-

Hatneur, celui qui hait.

Hérault, voyez Poursuivant.

HouRDER, enduir, couvrir.

HucQUE, sorte de capuchon.

HuTiN, querelle, tapage.

Jame, pierre précieuse, bijoux.

Jangler, bavarder.

Janglerie, bavardage, vanterie.

Jangleur, bavard.

Karesme prenant. Ou désignait ainsf les trois jours qui précèdent le mercredi des Gendres.

Laiz, laïques.

LAME, tombeau.

Langagier, parler.

Lesir, loisir.

Lez, auprès de.

Lie, joyeux.

LiEMENT, joyeusement.

Lippe, lèvre. Faire la lippe, c'est-àdire faire la moue.

Los ou Loz, louange, réputation, fuveur.

LOSENGIER, trompeur, incertain.

Lte, Ltement, voy. Lie, Liement,

Gaige. Que gaige je vous appelle (p. 54, vers 20) ; c'est-à-dire que je vous provof^iie au combat.

Galée, vaisseau, navire.

Galer, se réjouir, se régaler.

Garmenter (se), gémir, se plaindre.

Gast, ruine, dégfti.

Main, pour matin.

Main mise. Ancien lerme de jurisprudence, action d^ saisir, de prendre.

HAIN.S, pour moins. An vers 9 de li page 216. Mains «ignilie (je) demeure, du latiu manere.

Mainssé, découpé.

Maintenement, maintien.