Mémoire, le souvenir que l'en garde de quelqu'un

21. — Élection, choix; c'est bien à tort cpie Voltaire, dans son Commentaire sur Corneille, a condamné remploi de ce mot lorsqu'il n'apporte pas l'idée de plusieurs suffrages. Voy. le Lexique de Corneille de M. Godefroy, I. p, 252. Cet emploi est très-commun au seizième siècle.

27. — Comparez avec le vers 55 de la pièce XVI et le vers 8 de la pièce XXXVIII.

50. — Voy. XXXIV, M; XXXV. C. Ce portrait est semblable à celui qu'il a tracé de la vicomtesse d'Auchy.

Peut-on lissez vanter l'ivoire De son front, où sont en leur gloire La douceur cl la majesté, Ses yeux, moins à des yeux qu'à des soleils semblables, Et de ses beaux cheveux les nœuds inviolables, 35

D'où o'échappe jamais rien qu'elle ail arrêté?

Ajoutez à tous ces miracles

Sa bouche, de qui les oracles

Ont toujours de nouveaux trésors ; Prenez garde à ses mœurs, considérez-la toute : 40

.Ne m'avoùrez-vous pas que vous êtes en doute Ce qu'elle a plus parfait, ou l'esprit, ou le corps?

Mon roi, par sou rare mérite,

A. fait que la terre est petite

Pour un nom si grand que le sien ; 45

Mais si mes longs travaux faisoient cette conquête, Quelques fameux lauriers qui lui couvrent la tète, Il n'en auroit pas un qui fût égal au mien.

55 et 5G. — Il veut dire : Et do ses beaux cheveux la prison inviolable (cf. XIV, 204), d'où n'échappe (pour : ne s'échappe) jamais rien (qui que ce soit) qu'elle ait arrêté (saisi, appréhendé).

i-2. — l'tus pour le plus. Quelle est en elle J;i chose la plus purfaite? Du Bellay, dans le Poète courtisan, a dit :

Car le vers plus coulant est le vers plus parfait.

Le comparati ! très-souvent avec le superlatif, et il sem-

ble qu'il sera toujours permis de préférer le comparatif, lorsque le plusse, trouvera suivi de deux termes entre lesquels se fait la comparaison, comme dans cette phrase d i Malherbe et dans celleci de Molière, Ainre, 11, m : « Oui est plus criminel, à votre avis ou celui qui achète un argent dont il a besoin, ou celui qui vole un' argent dont il n'a que faire? »

Aussi, quoi que Ton me propose

Que l'espérance m'en est close 50

El qu'on n'en peut rien obtenir, Puisqu'à si beau dessein mon désir me convie, Sun extrême rigueur me coûtera ta vie, Ou mon extrême foi m'y fera parvenir.

Si les tigres les plus sauvages ob

Enfin apprivoisent leurs rages,

Flattés par un doux traitement.

Par la même raison, pourquoi n'est-il croyable <Ju à la fin mes ennuis la rendront pitoyable, Pourvu que je la serve à son contentement ? 60

Toute ma peur est que l'absence

Ne lui donne quelque licence

De tourner ailleurs ses appas ; Et qu'étant, comme elle est, d'un sexe variable, Ma foi, qu'en nie voyant elle avoit agréable, Cl'

Ne lui soit contemptible en ne me voyant pas.

Amour a cela de Neptune,

Que toujours à quelque infortune