Hiatiu

gg Damnation est ici de trois syllabes. Dans tous les mots de cette terminaison, tion est de deux syllabes, règle à laquelle ne manque jamais Malherbe.

74. — Déceus,. archaïque pour déçus. Mais déceu se prononçait déçu, et rimait généralement avec les mets en u. Cependant par une licence permise dont les poètes du seizième siècle offrent de nombreux exemples, eu, sonnant régulièrement u depuis la fin du quinzième siècle, rimait avec les diphthongues eu et œu. P. Quicberat, Traité de versification, p. ôob.

Au seul point que Dieu prescrira, Mon âme du corps partira 80

Sans contrainte ni violence ; De l'enfer les tentations , Ni toutes mes afflictions Ne forceront point ma constance.

Mais, La Garde, voyez comment 80

On se divague doucement,

Et comme notre esprit agrée

De s'entretenir près et loin,

Encor qu'il n'en soit pas besoin,

Avec l'objet qui le récrée. 90

J'avois mis ma plume à la main,

Avec l'honorable dessein

De louer votre sainte Histoire ;

Mais l'amitié que je vous dois,

Par delà ce que je voulois, 95

A fait débaucher ma mémoire.

Vous m'étiez présent en l'esprit

En voulant tracer cet écrit ;

Et me sembloit vous voir paraître

Brave et galant en cette cour, 100

Où les plus huppés à leur tour

Tàchoienl de vous voir et connoitre.

«G. — Ce vers offre L'exemple, unique je omis, de la forme relie (liic.se divaguer. M. Littré ne l'a pas enregistré. %. Débaucher, pour se débaucher.

Mais ores à moi revenu,

Comme d'un doux songe advenu

Qui tous nos sentiments cajole, 1C5

Je veux vous dire franchement,

Et de ma façon librement,

Que votre Histoire est une école.

Pour moi, dans ce que j'en ai veu.

J'assure qu'elle aura l'aveu l 10

De tout excellent personnage ;

Et puisque Malherbe le dit,

Cela sera sans contredit,

Car c'est un très-juste présage.

Toute la France sait fort bien 115

Que je n'estime ou reprends rien

Que par raison et par bon titre,

Et que les doctes de mon temps

Ont toujours été très-contents

De m'élire pour leur arbitre. 120

La Garde, vous m'en croirez donc

Que si gentilhomme fut onc

Digne d'éternelle mémoire,

Par vos vertus vous le serez,

Et votre los rehausserez 1*5

Par votre docte et sainte Histoire.

105. — Ores, archaïque, îiiainten ait. Voy. V, -2. 109. — Veu, archaïque, pour vu. Voyez ci-dessus au vers 74 de la même pièce.

1-2-2. — Onc, ternie vieilli, pour jamais. 1-25. — Los, vieux mot qui signifie louange.

POÉSIES DE l\ MALHERBE. 30",

CXIY