SEHNSUCHT

Qu’est-ce donc qui m’attire ainsi? qu’est-ce donc qui m’entraîne , qui m’enlace et m’arrache hors de ma chambre

i Skhnsuciit : « Une ardeur vague et languissante, une indicible aspiration qui refuse de s’expliquer ouvertement. La Seussuciit allemande Hotte entre le ciel et la terre, irrésolue, indécise, sans projet ni but arrêté ; elle ne sait, à vrai dire, ni ce qu'elle a perdu ni ce qu’elle cherche, et cependant elle sent qu'il lui manque quelque chose, un idéal dont elle croit apercevoir le fanlémc dans les mille apparitions de la terre en fleurs cl du ciel en étoiles. » — Voir sur celle expression d'uu sentiment indéfini et qu’il faut renoncer A traduire, nos éludes sur les poètes lyriques, de l’Allemagne. Revue des Deux-Mondes , années 1 841 et 1812.

LIEDS

et de ma maison ? Comme les nuages là-bas se déploient autour dés rochers ! là-bas je voudrais aller, là-bas je voudrais être! . '

Les corbeaux volent par troupes ; je me mêle à eux et suis la file. Nous entourons de notre essaim montagnes et murailles. Elle respire là-bas ; je l’épie.

Elle va et vient; je voltige aussitôt, oiseau chanteur, vers la feuillée épaisse. Elle s'attarde, elle écoute et sourit à part elle : il chante si gentiment, il chante pour moi!

Le soleil qui tombe dore les hauteurs; la belle en rêvant le laisse faire. Elle descend au ruisseau le long des prairies, et le sentier s’obscurcit de plus en plus.

Tout à coup je deviens étoile rayonnante. — Qui brille là-haut, si près et si loin? — Tu aperçois l’étoile avec surprise, je dors à tes pieds, et là je suis heureux.