‹ Poésies de Goethe traduites pour la première foisChapitre 62 sur 203 · A UN COEUR D’OR QU’IL PORTAIT AU COU · texte numérisé non relu

A UN COEUR D’OR QU’IL PORTAIT AU COU

Souvenir d’un bonheur évanoui , lacet fragile que je porte encore à mon col, devais-tu donc être entre nous un lien plus durable que celui de nos âmes ? Viens-tu prolonger les jours rapides de l’amour?

J’ai beau te fuir, Lili, à travers les pays étrangers, à travers la forêt lontaine et les vallons, j’emporte après moi ton lien ! Oh ! sitôt de mon cœur ne devait pas tomber le cœur de Lili !

Ainsi l’oiseau qui rompt sa ehaine et s'en retourne au bois traîne après lui toujours quelque lambeau de fil, signe honteux de sa captivité; quoi qu’il fasse désormais, il n’est plus l’oiseau du ciel né libre, il a appartenu à quelqu’un.

LIEDS

Page 1