‹ Poésies de John KeatsChapitre 21 sur 21 · SONNET · texte numérisé non relu

SONNET

Written on a Blank Page in Sh.ûespeare's Poems fiuing

A LOVEKS COMPLAINT

Bright star, would I were steadfast as thou art —

Not in lone splendour hung aloft the night, And watching. with eternal lids apart.

Like Nature's patient, sleepless Eremite. The moving waters at their priestlike task

Of pure ablution round earth's human s h ■ " : v - .

ng on the new soft-fallen mask

Of snow upon the mountains and the moors — No — yet -::11 steadfast. still unchangeable,

Pillow'd upon mv fair love's ripening breast. To feel for ever its soft fall and swell.

A.vake for ever in a sweet unrest.

Still. still to hear her tender-taken breath. And so '. er — or else swoon to death.

Le Dernier Sonnet

Brillante étoile, que n'ai-je ta constance? Non, splendeur solitaire suspendue dans la nuit, que je veuille, d'un regard éternellement ouvert, tel l'infatigable et patient ermite de la Nature, contempler les océans mouvants, dans leur tâche

lustrale de purification autour des grèves souillées du

monde; ou regarder sans fin le doux masque que la neige nouvelle pose sur les monts et

les landes.

Non! — si je veux ton immobile constance, c'est pour que, la joue appuyée sur la gorge

naissante de mon amour, je puisse en sentir toujours la tendre palpitation, me réveiller perpétuellement dans une

inquiétude délicieuse, éternellement, éternellement entendre sa

tendre respiration, vivre toujours ainsi — ou défaillir dans la mort.

Page 1