OEY-TCHING

Encore un de ces généraux chinois qui n’eussent jamais tiré le sabre, s’il leur eût été donné de manier paisiblement le pinceau; lettrés par instinct, soldats par nécessité. Il perdit ses parents de bonne heure, dit su biographie insérée dans les annales des Thang, acquit par ses seuls efforts une érudition profonde, et fut un des esprits les plus élevés de son temps.

L’occasion lui manquant, durant sa jeunesse, pour mettre en valeur ses talents littéraires, il fit voir qu’il n’était pas moins propre au métier des armes, et servit avec zélé sous les drapeaux du prince Li-youcn, qui devint plus tard l’empereur Kao-tsou.

Chargé de l’éducation du prince héréditaire de la nouvelle dynastie, Oey-tching s’attira la confiance de son élève et conserva sous le règne du fils toute la faveur dont il avait joui sous celui du père. Lorsqu’il mourut, vers le milieu du septième siècle, l’empereur lui fit élever un mausolée près de la capitale, et, suivant la coutume chinoise, donnant un titre posthume à son ancien gouverneur, il décida qu’on l’appellerait Ouèn-tcbing (le lettré plein de droiture).