Ils viennent... qui

ON QT

.... pour savoir ce qu'est sa perte.

Tout en m’embrassant..….

de Clotilde,

Mais d’iceulx les torrents d’innocentes caresses Ors ne partit ceste qu’ay veu mourir.

Camille, de ton port, de ta voix héritiere, Qu'à tant d'esprit ugnit tant de doulceur, Que deux fois neuf printemps ne rendent mye altiere Envers puynez dont est plus que la sœur ; Camille qu’en ung viz offre trion des Graces, Qu’ait le regarz noble, où tendre, ou joyeulx, Que du povre opprimé compastisse aux disgraces, Ou que des plours inondent ses beaux yeukx ; Camille de mon lict d’abord au chief se pose ; Et sur la main, qu’aussitôt je luy tends, Que va collant au fraiz de ces lebvres de rosé Où le soubriz habita si long-temps, Laysse tomber, sans plus, de ces larmes bruslantes, D’un cœur brizé muettes cautions j Quandsemblentaultres deux ,entour

demoy tremblantes, N’oser troubler nos lamentations.

Viegnent tes garconnets (sçaiz l’aisné qu’est en guerre ;

Fasse le ciel qu’en soit brief de retour ! ),

Viegnent; et, d’ung bayzer que m’eust charmé n'aguere, Rouge poignart m’enfoncent tour-à-tour.

Antoyne, trop jeunet pour scavoir qu'est sa perte,

Tout m'embrassant, maintes fois me soubrist ;

dE « 88.

IOT

Qi 10 gette)

Docsies

Vers 87. Vous diriez..… (aperte, ouverte).

Un rejeton d’amandier qui fleurit.

>. qu’as-t u tant à pleurer. .

Tu me l’as.... il ne t’en souvient...

Cependant, dès qu’il fait jour, du haut de...

Je vais toujours regardant (esgardant) en bas (aval). Si je ne la vois pas...

Là où elle m'a conduit si souvent...

…. elle ne paroît pas...

. IL n’en croit pas...

. Ainsi jasent.... (Scylla, fille de Nisus, changée en oiseau).

. Les peti ts qui ne sont pas encore sortis...

. Ils ne savent pas que l’épervier, si ce n’est pas la flèche (sa- LR

. (Le poëte a nommé plus haut Scylla , Philomèle, et Progné;

il nomme ici le rossignol et l’hirondelle, qui se rapportent aux deux derniers noms. Il paroît donc croire que Scylla fut changée en calendre (en alouette). Ovide dit que Scylla fut changée en ciris, oiseau qui nous est inconnu. Calandre, calandron est l’alouette, selon La

Combe.)

. (Implumes, sans plumes , comme imberbes , sans barbe. )