S34 CHANTS

Vous fuirez mon tombeau paisible et respecté ^

Vous ne troublerez pas le Barde qui sommeille

Dans la nuit de Fëternitë.

Mais, ô fib de Fingal! pourquoi donc ce nuage

Qui couvre ton âme de deuil?

Tout nait, croit et finit-, la terre est un passage; Des antiques héros la gloire est au cercueil : La mort parcourt le monde en déployant ses ailes : Ds passeront aussi les fils de l'avenir ; Remplacés par leurs fils , à des races nouvelles Ils légueront à peine un. léger souvenir.

Les générations fécondes

Se succéderont à jamais ,

Comme les flots des mers profondes

Ou les feuilles de nos forêts.

Ryno, j'ai vu pâlir ta beauté mâle et fière; Le temps , mon cher Oscar , a fait ployer ton bras : J'ai vu du grand Fingal s'éclipser la lunûère ^ Son palais a perdu l'empreinte de ses pas. Et toi , chef des guerriers , toi , chantre de la guerre , Mêlant à tes accords de stériles sanglots , Vieux Barde, tu vivrais oublié sur la terre ,

Aujourd'hui veuve des héros!

Non ; cédant au commun naufrage , Ossian doit passer; sa gloire restera :

De ipuple en peuple , d'âge en âge , Le nom d^Ossian grandira.

Sur les bois de Morven ainsi levant la tète , Contemporain du monde , un. cliène ambitieux Oppose son front lai^e auu coups de la tempête, Et rit des vents séditieux.