LE DERNIER HYMNE D'OSSIAN

Jtvoiile tes flots d'azur en ces rians bocages, Torrent ; viens de Lutha visiter les vallons :

Penchez-vous, 6 forêts des monts!

Du séjour de Toscar ombragez les rivages , Quand le Midi brâlaixt y darde ses rayons.

En inclinant son firont la fleur k peine éclose Dit : m Souffle du printemps, permets que je repose^ « Ce matin belle encore, le soir va me flétrir. « Ma tète, qui déjà se penche languissante,

« A besoin de se rafraîchir K Dans la rosée humide et caressante ,

« Dont la nuit vient de me couvrir.

a Le chasseur qui m'a vue en ma beauté naissante,

« Le chasseur reviendra demain; « Ses yeux me chercheront au sein de la prairie, a Par mon éclat fragile un moment embolie;

« Ses yeux m'y chercheront en vain. ^

Ainsi les voyageurs , quand Taurore vermeille D^une lueur timide aura semé les cieux,

Sa8 CHANTS ^

Près du loît d'Ossîan viendront prêter Toreîlle

A ses accens harmonieux.

Ossian dcMmira ; leur oreille attentire Ne retrouvera plus ni sa harpe plaintive , Ni sa voix des héros célébrant les malheurs.

« Qu'est devenu celui qui chantait la victoire, a Le fils du grand Fingal, l'héritier de sa gloire? )>

Diront-ils en versant des pleurs.

Viens-donc, ô Malvîna-, que ma tombe isolée Sous tes mains à Luthâ s'élève quelque jour^ Viens conduire l'aveugle en la douce vallée Où ton père Toscar a fixé son séjour.

' Malvina , les accens de ta voix noble et tendre A mon oreille encor ne sont point parvenus ^ Tes pas harmonieux ne se font plus entendre;. Dans Selma désormais seront-il inconnus?

LE FILS d'àLPIIT.

Ossian, j*aî vu les collines,

De Toscar j'ai vu le palais; La chasse avait cessé dans les forêts voisines, Les feux n'échauffaient plus la salle des banquets : Un silence immobile habitait les montagnes.

J'ai crié Malvina dans l'épaisseur du bois;

J^ai vu j Tare à la main , ses aimables campagnes Revenir Toeil baissé , sans répondre à ma voix. Une morne douleur voilait lenï" front timide :

Ainsi des astres de la mût

Ikns les flancs d'un brouillard humide,

Uéclat léger s'évanouit.

ossiAir.

Sur les monts, étoile charmante, Tes feux n'cmt pas brillé long-temps :

Souvent dans Tonde caressante La lune pâle et décroissante Héfléchit ses rayons tremblans.

Jeune étoile , ainsi ta lumière - S'éteignit avec majesté ; Mais , en achevant ta carrière , Tu laisses la colline entière Dans le deuil et Tobscurité.

A travers la nuit efirayante,

Les météores menaçans

Font jaillir leur clarté sanglante*

Sur les monts étoile charmante ,

Tes feux n!ont pas brillé long-temps.

55o CHAÎÎTS

ApproÈli6, fi!s d* Alpin; les aquilons mugîâseDtv

La t^npète s'ëlère aav aceens de ma toîx;

Les sombres flots du lac frémissent;

Conduis le vieillard dans les bois.

Ton œil ne voit-il pas un ohéne sMis feuillage Courber ses longs rameaux penekés sur les vallons? Son tronc noueux, robuste, et vainqueur de Forage,

Couronne la cime des monts :

Conduis-moi près de lui : muette et détendue , A ses rameaux séchés ma barpe est aofl|iendne; C'est ici , \e V«atends \ mais se^ cordes en deuil Ne rendent qu'un bruit; sourd Qt les sons du cercueil. Est-ce le vent, ma harpe, est-roe une <nnbre légère Qui forme en te touchant ces lugubres accords? Oui , de mon fils , d'Oscar c'est l'ombre solitaire : L'amant de Malvina vient visiter ces borda.

Le besoin de chanter m'enflamme :

Apporte-moi ma harpe , apporte , fils d'Alpin ; Des chants signaler<mt le Barde à son déclin ; Us accompagneront le départ de mon âme.

Mes aïeux vont m'entendre en leurs palais d'azur; La joie éclatera sur leur visage obscur; Je reconnais leur voix qui d^i m^encourage; Au sonunét du Mora je les vois tous assis; Bs m'écoutent, penchés stu* le bord du nuage,

Et tendent les bras & leur fib.

IMITÉS DOSSI AN. 55i

Un pin couvert de mousse et courbé sur Ie9 ondes

Y baigne ses rameaux tremblans ; La fougère , élançant ses feuilles Tagabcmdes,

Se mêle à mes longs cheveux blancs.

Renais^ force de mon génie; Tel qu^un rayon du jour, que la douce karmcHiio Dissipe et la tempête et Thumide brouillard : Ossian va chanter^ vents, déployez vos ailes ^ Portez jusqu'à Fingal aux voûtes étemelles

Les derniers aceena du vieillard.

Le Nord ouvre à mes yeux le ciel qui t'environne; Des guerriers, 6 Fingal! tu n'es plus la terreur; ' Une vapei;ir forme ton trône ;

Fingal même est une vapeur.

Les yeux humides des étoiles Percent ton bouclier s^né de faibles voiles

Et ton glaive à demi-brûlant.

Comment art-il perdu sa force et sa lumière

Celui qui , durant sa carrière , Au milieu des héros marchait étincelant?

Qudquefois , menaçant nos têtes, Promenant ta fureur sur le vent des déserts,

Tu tiens en ta main les tempêtes ; Le soleil devant toi pâlit au sdn des airs«

55a CHANTS

Dans les nuages qui s^assemblent

Tu caches cet astre immortel;

Les descoMlans des lâches tremblent , Et la pluie en torrens fond des sommets du ciel. Mais lorsque , t'ayançant sur la voûte éthérée , De ton paisible aspect tu réjouis les cieux , Le zéphyr du matin suit tes pas radieux, ^ Le soleil te sourit dans sa plaine azurée;

Le chevreuil bondit; les ruisseaux Serpentent plus brillans dans la verte prairie; Leur onde rafraîchit les jeunes arbrisseaux Qui balancent leur tète odorante et fleurie.

Qu^entends-je? quel bruit sourd, sorti du ftmd des Ixms,

S'élève, grossit et s'avance?

Sur le mont rayonnant c'est Fingal qui s'élance ; C'est lui; j'entends gronder 1^ fouibes de «a voixr

« Viens, Ossian, rejoins tes pères; « Les exploits de Fingal sont assez éclatans :

« Tels que des flammes passagères *

« Nous avons lui quelques instans.

(( Dans la plaine où nos mains ont semé l'épouvante

« Régnent le silence et le deuil ,

tt Mais notre gloire encor viyante

it Est debout sur notre cercueil.

« Ta harpe a de Selma fait retentir la voûte; « Ossian s'est chargé de notre souvenir; « Ses chants ont pénétré dans Timmense avenir ,

(( Et nous en ont frayé la route. »

Attends , roi des héros; je suis prêt, je le sens; Oui , je vais le rejoindre; oui , je vais disparaître : Selma dans quelques jours ne va plus reconnaître

Ni ma trace , ni mes accens.

J'aperçois le nuage où doit planer mon ombre ; Je vois l'épais brouillard de neige et de glaçons

Qui doit former ma robe sombre

Quand j'apparaîtrai sur les monts.

Nos descendans , cachés dans la caverne obscure ,

"Viendront des héros leurs aïeux Admirer les grands corps et l'immense stature; Us pâliront de crainte en regardant les cieux ; Ils verront Ossian marcher sur les nuages :

Dans l'abîme des airs abaissés devant moi

Ils entendront avec efifroi

Rouler à mes pieds les orage».

Le sommeil vient fermer mes yeux appesantis ; Près du roc de JMora je repose ma tête :

Je ne crains plus que la tempête Siffle le long des bois dans mes cheveux blanchis. Vents, dont le souffle humide au sein des nuit$ m'éveille^