I . Amour du prochain, charité

A M VM> /Mit pefnf, iMnarilM^Mtf- '■.■•^ Dipaul la bv¥pt âmmut d t «■ MAkâ-Ai wJirt tt - - • IftiÊ «oMM Mo à qatjt MM ptms'ajrtimr Fem- MW paa/Mlr> d'owuaa «in «Mks MtfOrC^ A «Ht DamoluBt, iuh bafvc 4'a<i>(, <^ ta Gract ffWta ptmr wtim f- rtffcirtw.

P. 71,1. I. CuDi», femme datliiodoK de BkM,nidÉn, ■f ceÀi^ne i VczeUj en 1S19. mon i Gcatr» m i6»S. n M trop ccnDU poor qn'Q Kik n fnw ii r » fw pMlet id. Mail 11 B*«n eu pu de mtna de u feame.- ««!»<■ * l'opril tt It BMlignité <l<i^ i:onim?niai^ut<. ^e »ni largemeoi «WCi>. Ob • plteodii >iu'clle n'éia!l aulr^ quE 11 couni- ■HM CoAifidai doDI i! î-a ijuaiioo dani les juntnilia, ouvrage obiciDe pablié fût <1« Bèze en 1)43. Soliger dit qs'clle <tvl fille d'ur ,.voc3i de riri^, ei comme elle fui Oérlle Jl aJaM* : O I.j -uire /'cmmc .' D'iulrei oui s»n« qn'cUe telt bnmt d'un iiilleur. Biylf éiablil que de Biie. cadnUqat ot poam 4t bénéfices auiquelt il dcviii renoocn

adulière d'un lallteur, mai; Il avoue qu'elle étail diiion inférieure à la sienne {génère eqaidem imparem); euGu La Faye, hisloriogiaphe du mari, l'appelle Claadi DenosM el en fait le plus grand ^loge (faanina multum iaadala, ledula, frugi, el riri imprimh sladi<isa). Elle moarnt i Geni'e, en airil 1 588. Le sonnel de Poupo, bien que cod- [empoiiia, se restent de cet <ncenï(udes lur l'ori^e de 1> femme de de Béze. Le poète tu tiané; il l'en rippone pour ses maars à ce que son mari ea a dit ; il ne reconaa!! i la femme qu'une seule gloire, c'est d'avoir d'un lil mari gaigni fajfeaion.

— 8. Lis ce qu'en... Dans l'épltre d^dieatoire de ses Poimes, de Bèze dil ; ... Uxorem... gtntrt tquidtm impa-

nm, sed ta pirtutt prxditam mulitnm cujta me panitere ... minime oportuerit,

P. 73, I. 9. ... Vennui de mon absence, ma mort. •

— 12. ... au ruisselant d'un caar ^ épanchement d'un cœur.

— i i3. ... los, louange, gloire.

74. Petiton, jeune Troyen, réfugié i Genève, tué au siège de Versoy le 8 novembre i 589.

75. I et 2. Les initiales signifient: Marie Taucair, femme de Jean Sarrazin, médecin. Fille de Jean Truchet, jurisconsulte de Troyes, reçu bourgeois de Genève le x5 août i56o; elle serait morte vers 1590, pendant son sommeil. — Sarrazin (Jean-Antoine), né à Lyon en 1547, suivit son père à Genève, y fit ses études en médecine, se distingua dans plusieurs épidémies, entra dans le conseil des C.C. et fut député en octobre 1 598 pour traiter de la paix, à la conférence d'Hermance : il mourut peu après à Lyon, le 29 novembre de la même année. Il s'était marié, en secondes noces et en 1 590 , avec Lucrèce Biondrala, de Salaces.